Lyrics and translation John Foxx - What Kind of Girl

What Kind of Girl

What kind of girl is this
Who moves me when she speaks
I've been walking the town all night
Because I'm much too happy to sleep
And the stars
And sun
And the clouds go rolling on
And I just have to know
What kind of girl she is
It was raining and I
Took a glance at the sky
And the light fell in my eyes
And the man with the mac
Said it wouldn't matter for long
But he's wrong
And I just have to know
What kind of girl she is
I've never seen her face before
And I'm sure
She's too fine to dismiss
I've never met her kind before
And what's more
I just can't resist
I just have to know
What kind of girl she is
Oh I could dance in the streets tonight
'Till the daylight starts to show
Or I could live for a thousand years
And go where the four winds blow
And the stars
And the sun
And the clouds go rolling on
But I'd still have to know
What kind of girl she is
JOHN FOXX - vocals and all
Instruments

Что за девушка?

Что за девушка передо мной,
Чьи речи так меня волнуют?
Я брожу по городу всю ночь,
Слишком счастлив, чтобы спать.
И звезды,
И солнце,
И облака плывут по небу,
А мне так нужно узнать,
Что же это за девушка.
Шел дождь, и я
Взглянул на небо,
И свет озарил мои глаза,
А человек в плаще
Сказал, что это ненадолго,
Но он ошибается.
Мне так нужно узнать,
Что же это за девушка.
Я никогда раньше не видел ее лица,
И я уверен,
Она слишком хороша, чтобы ее упустить.
Я никогда не встречал таких, как она,
И более того,
Я просто не могу устоять.
Мне так нужно узнать,
Что же это за девушка.
Я мог бы танцевать на улицах всю ночь,
Пока не забрезжит рассвет,
Или я мог бы жить тысячу лет
И идти туда, куда дуют четыре ветра.
И звезды,
И солнце,
И облака плывут по небу,
Но мне все равно нужно было бы узнать,
Что же это за девушка.
ДЖОН ФОКС - вокал и все
инструменты