Lyrics and translation John Francis Wade feat. Choir of King's College, Cambridge, Stephen Cleobury & Douglas Tang - O Come, All Ye Faithful (Arr. David Willcocks)
O
come,
all
ye
faithful,
joyful
and
triumphant
О,
придите,
все
верные,
радостные
и
торжествующие
O
come
ye,
O
come
ye,
to
Bethlehem
О,
придите,
придите,
в
Вифлеем
Come
and
behold
Him
Приди
и
узри
Его
Born
the
King
of
Angels
Рожденный
Король
Ангелов
O
come,
let
us
adore
Him
О,
приди,
давайте
поклоняться
Ему
O
come,
let
us
adore
Him
О,
приди,
давайте
поклоняться
Ему
O
come,
let
us
adore
Him
О,
приди,
давайте
поклоняться
Ему
Christ
the
Lord!
Христос
Господь!
God
of
God,
Light
of
Light
Бог
Божий,
Свет
Света
Lo,
He
abhors
not
the
Virgin's
womb
Вот,
Он
не
гнушается
чревом
Девы
Very
God
Очень
Бог
Begotten,
not
created
Рожденный,
а
не
созданный
O
come,
let
us
adore
Him
О,
приди,
давайте
поклоняться
Ему
O
come,
let
us
adore
Him
О,
приди,
давайте
поклоняться
Ему
O
come,
let
us
adore
Him
О,
приди,
давайте
поклоняться
Ему
Christ
the
Lord!
Христос
Господь!
Sing,
choirs
of
angels,
sing
in
exultation
Пойте,
хоры
ангелов,
пойте
в
ликунии
Sing,
all
ye
citizens
of
heaven
above!
Пойте,
все
вы,
граждане
небесных!
Glory
to
God
Слава
Богу
All
glory
in
the
highest
Вся
слава
в
высшем
O
come,
let
us
adore
Him
О,
приди,
давайте
поклоняться
Ему
O
come,
let
us
adore
Him
О,
приди,
давайте
поклоняться
Ему
O
come,
let
us
adore
Him
О,
приди,
давайте
поклоняться
Ему
Christ
the
Lord!
Христос
Господь!
Yea,
Lord,
we
greet
Thee,
born
this
happy
morning
Да,
Господь,
мы
приветствуем
Тебя,
рожденного
этим
счастливым
утром
Jesus,
to
Thee
be
glory
given
Иисус,
Тебе
дана
слава
Word
of
the
Father
Слово
Отца
Now
in
flesh
appearing
Теперь
во
плоти
появляется
O
come,
let
us
adore
Him
О,
приди,
давайте
поклоняться
Ему
O
come,
let
us
adore
Him
О,
приди,
давайте
поклоняться
Ему
O
come,
let
us
adore
Him
О,
приди,
давайте
поклоняться
Ему
Christ
the
Lord!
Христос
Господь!
Rate the translation
1
Coventry Carol
2 All Bells in Paradise
3 Once In Royal David's City - Desc. Stephen Cleobury
4 O Little Town of Bethlehem - Arr. Ralph Vaughan Williams, Desc. Thomas Armstrong
5 Gabriel's Message (Arr. Edgar Pettman)
6 Adam Lay Ybounden
7 Herefordshire Carol (Arr. Ralph Vaughan Williams)
8 Ding! Dong! Merrily on High (Arr. Charles Wood)
9 Joy to the World (Arr. Hugh Keyte & Andrew Parrott)
10 Angels from the Realms of Glory (Arr. Reginald Jacques)
11 The Three Kings (Arr. Ivor Atkins)
12 Silent Night - Arr. Stephen Cleobury
13 The Shepherd's Carol
14 A Spotless Rose
15 The Holly and the Ivy - Arr. Henry Walford Davies
16 In Dulci Jubilo (Arr. Robert Lucas de Pearsall, Ed. Reginald Jacques)
17 God Rest You Merry, Gentlemen (Arr. David Willcocks)
18 It Came Upon the Midnight Clear - Arr. Arthur Sullivan, Desc. Stephen Cleobury
19 Sussex Carol (Arr. Philip Ledger)
20 In the Bleak Midwinter
21 I saw Three Ships - Arr. Simon Preston
22 While Shepherds Watched Their Flocks - Desc. Stephen Cleobury
23 O Come, All Ye Faithful (Arr. David Willcocks)
24 Hark! the Herald Angels Sing (Desc. Stephen Cleobury)
25 Away In a Manger (Arr. David Willcocks)
2 All Bells in Paradise
3 Once In Royal David's City - Desc. Stephen Cleobury
4 O Little Town of Bethlehem - Arr. Ralph Vaughan Williams, Desc. Thomas Armstrong
5 Gabriel's Message (Arr. Edgar Pettman)
6 Adam Lay Ybounden
7 Herefordshire Carol (Arr. Ralph Vaughan Williams)
8 Ding! Dong! Merrily on High (Arr. Charles Wood)
9 Joy to the World (Arr. Hugh Keyte & Andrew Parrott)
10 Angels from the Realms of Glory (Arr. Reginald Jacques)
11 The Three Kings (Arr. Ivor Atkins)
12 Silent Night - Arr. Stephen Cleobury
13 The Shepherd's Carol
14 A Spotless Rose
15 The Holly and the Ivy - Arr. Henry Walford Davies
16 In Dulci Jubilo (Arr. Robert Lucas de Pearsall, Ed. Reginald Jacques)
17 God Rest You Merry, Gentlemen (Arr. David Willcocks)
18 It Came Upon the Midnight Clear - Arr. Arthur Sullivan, Desc. Stephen Cleobury
19 Sussex Carol (Arr. Philip Ledger)
20 In the Bleak Midwinter
21 I saw Three Ships - Arr. Simon Preston
22 While Shepherds Watched Their Flocks - Desc. Stephen Cleobury
23 O Come, All Ye Faithful (Arr. David Willcocks)
24 Hark! the Herald Angels Sing (Desc. Stephen Cleobury)
25 Away In a Manger (Arr. David Willcocks)
Attention! Feel free to leave feedback.