John Frusciante - Control - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation John Frusciante - Control




Control
Контроль
It's not the way I go
Это не мой путь,
It's not the way I go
Это не мой путь,
Noone here hears me
Никто меня здесь не слышит,
I'm sick of people knowing me
Мне надоело, что люди меня знают,
Life's confusing me
Жизнь меня запутывает,
There's so much I don't see
Так многого я не вижу,
Something's controlling me
Что-то управляет мной,
It's no way to live
Так жить нельзя,
I haven't got a thing to give
Мне нечего дать,
And those signs trade off
И эти знаки меняются,
I'm a line from loud to soft
Я линия от громкого к тихому,
For what I have to say
Для того, что я должен сказать,
I wanted to build a stage
Я хотел построить сцену,
I wanted to feel this way
Я хотел чувствовать себя так,
All this things are real
Все это реально,
I don't know my own field
Я не знаю своего поля,
You will prove me wrong
Ты докажешь, что я неправ,
I don't know one
Я не знаю ни одного,
I see now what I've got
Теперь я вижу, что у меня есть,
It reveals just what is is not
Это показывает, чего нет,
Someday I'll take it away
Когда-нибудь я это заберу,
There's nothing for me anyway
Для меня все равно ничего нет,
Love don't choose me
Любовь меня не выбирает,
Wide don't see a thing
Широко ничего не вижу,
What I'm saying is now
То, что я говорю сейчас,
I don't know what it's about
Я не знаю, о чем это,
I wander through the dawn
Я брожу по рассвету,
So much goes on
Так много всего происходит,
Who will make me run
Кто заставит меня бежать,
I admit I might be wrong
Я признаю, что могу ошибаться,
These letters shelter me now
Эти буквы укрывают меня сейчас,
I wonder how
Интересно, как.





Writer(s): John Anthony Frusciante


Attention! Feel free to leave feedback.