Lyrics and translation John Frusciante - Here, Air

Here, Air

How can I be who I could have been
I'd like to start over again
Angels did I fail you with my fall
What are we but the cause of it all

It's been a long time
Of getting out of myself
Now that I'm here I find
That what gives me life
Is all you are
It's all you have

Hey ya
Hey ya

How can I get just one more chance
I see you in pain and I wish I had
The ability to be your man
They once told me that time would come to pass

Now I know
To be careful
What I don't believe

Cause that fate came so close
But right out of my reach
What's good for you is good for me too
Do you hear I'm here for you now
I am here for you now

Здесь, воздух

Как я мог стать тем, кем мог бы быть?
Я хотел бы начать все сначала.
Ангелы, я подвел вас своим падением?
Кто мы, если не причина всего этого?

Это было долгое время,
Когда я пытался вырваться из себя.
Теперь, когда я здесь, я понимаю,
Что дает мне жизнь
— это все, что ты есть,
— это все, что у тебя есть.

Эй,
Эй.

Как мне получить еще один шанс?
Я вижу твою боль, и я бы хотел,
Иметь возможность быть твоим мужчиной.
Когда-то мне говорили, что время все расставит по местам.

Теперь я знаю,
Что нужно быть осторожным
С тем, во что я не верю.

Потому что эта судьба была так близко,
Но вне моей досягаемости.
То, что хорошо для тебя, хорошо и для меня.
Ты слышишь? Я здесь ради тебя сейчас.
Я здесь ради тебя сейчас.