Lyrics and translation John Frusciante - With No One

With No One

Seal your wide shores
With no one in between
You feel your fading dial
You know someone′s happened
And you shouldn't feed these things
But let′s go
Fading away your nights
You fade to white
You lay me down as I go to the store
Sorrow ate me, I'm not me anymore
Play these heavens one more time
I'm not yours and I′m not mine
Fly a ladder around
Rails succumb to run
Get up
Hear your fates that again reload

Avec personne

Scelle tes larges rives
Avec personne entre nous
Tu sens ton cadran qui s'éteint
Tu sais que quelque chose s'est passé
Et tu ne devrais pas nourrir ces choses
Mais allons-y
Faire disparaître tes nuits
Tu deviens blanc
Tu me poses au sol quand je vais au magasin
Le chagrin m'a dévoré, je ne suis plus moi-même
Jouons ces cieux une fois de plus
Je ne suis pas à toi et je ne suis pas à moi
Fais voler une échelle autour
Les rails succombent à la course
Lève-toi
Entends tes destins qui se rechargent à nouveau