Lyrics and translation John Frusciante - Zone
I'm
in
the
zone,
nigga
Я
в
ударе,
ниггер.
I
washed
my
face
Я
умылся.
Me
being
prone
to
reverse
and
split
in
my
ways
Я
склонен
поворачиваться
вспять
и
раскалываться
на
части
They're
enclosed
offside
see
you
Они
закрыты
снаружи,
видишь
ли
You
missed
my
fate
Ты
упустил
мою
судьбу.
They're
off
sides,
oh
if
I
could
be
you
Они
сбились
с
пути,
о,
если
бы
я
мог
быть
тобой
Wouldn't
miss
a
day
Не
пропустил
бы
ни
дня.
Up
and
collide
with
the
plan
Встаньте
и
столкнитесь
с
планом
One
season
don't
understand
Один
сезон
не
понимаю
What
makes
the
one
feel
the
essential
sum
of
what
is
Что
заставляет
человека
чувствовать
сущностную
сумму
того,
что
есть?
I
see
through
the
lens
Я
вижу
сквозь
линзу.
Don't
go
outside
or
within
Не
выходи
наружу
или
внутрь.
The
vision
extends
to
what
I
am
given
Видение
распространяется
на
то,
что
мне
дано.
No
more,
no
less
Ни
больше,
ни
меньше.
I'm
in
the
last
part
Я
в
последней
части.
I'm
in
the
first
start
Я
на
первом
старте.
You
end
me,
we
get
down
Ты
прикончишь
меня,
и
мы
спустимся
вниз.
When
you
go
up
Когда
ты
поднимаешься
наверх
I'm
within
you
Я
внутри
тебя.
My
opposite
is
then
round
you
Моя
противоположность
тогда
вокруг
тебя
Life's
lines
go
down
Линии
жизни
идут
вниз.
I'm
around
you
Я
рядом
с
тобой.
And
he
is
inside
you
И
он
внутри
тебя.
When
you
go
up
Когда
ты
поднимаешься
наверх
I'm
within
you,
baby
Я
внутри
тебя,
детка.
My
opposite
is
then
round
you
Моя
противоположность
тогда
вокруг
тебя
Life's
lines
go
down
Линии
жизни
идут
вниз.
I'm
around
you
Я
рядом
с
тобой.
And
he
is
inside
you
И
он
внутри
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): John Frusciante
Attention! Feel free to leave feedback.