Lyrics and translation John Fullbright - All That You Know

All That You Know

Cherish these times
They're already leaving
They're already bound
For a brighter unknown

Love with your mind
Love all that you're seeing
Love all that is real
Love all that you know

I wandered alone
In darkness for ages
Regarding the moon
To be as bright as the sun

Until at last
Well I cried in amazement
Just as night will rejoice
In the coming of dawn

Two trees will grow
Together so closely
That they become one
And together they'll stay

Rain it will fall
The world will keep turning
But the trees will remain
Forever that way

Bare shouldered girl
Invited me down to
An old waking dream
That I could not recall

Until she reached out
And held me so closely
It was then that I knew
I knew nothing at all

So cherish these times
They're already leaving
They're already bound
For a brighter unkown

Love with your mind
Love all that you're seeing
Love all that is real
Love all that you know

Tout ce que tu sais

Chéris ces moments
Ils partent déjà
Ils sont déjà liés
À un avenir plus radieux

Aime avec ton esprit
Aime tout ce que tu vois
Aime tout ce qui est réel
Aime tout ce que tu sais

J'ai erré seul
Dans les ténèbres pendant des siècles
Considérant la lune
Comme étant aussi brillante que le soleil

Jusqu'à ce que finalement
Je pleure d'émerveillement
Comme la nuit se réjouit
De l'arrivée de l'aube

Deux arbres pousseront
Ensemble si étroitement
Qu'ils ne font plus qu'un
Et resteront ensemble

La pluie tombera
Le monde continuera de tourner
Mais les arbres resteront
Pour toujours ainsi

Fille aux épaules nues
Tu m'as invitée dans
Un vieux rêve éveillé
Que je ne pouvais pas me rappeler

Jusqu'à ce que tu tends la main
Et me tiennes si près
C'est alors que j'ai su
Que je ne savais rien du tout

Alors chéris ces moments
Ils partent déjà
Ils sont déjà liés
À un avenir plus radieux

Aime avec ton esprit
Aime tout ce que tu vois
Aime tout ce qui est réel
Aime tout ce que tu sais