John Fullbright - All That You Know - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation John Fullbright - All That You Know




All That You Know
Всё, что ты знаешь
Cherish these times
Дорожи этими временами,
They're already leaving
Они уже уходят,
They're already bound
Они уже стремятся
For a brighter unknown
К более яркой неизвестности.
Love with your mind
Люби своим разумом,
Love all that you're seeing
Люби всё, что видишь,
Love all that is real
Люби всё, что реально,
Love all that you know
Люби всё, что ты знаешь.
I wandered alone
Я блуждал один
In darkness for ages
В темноте веками,
Regarding the moon
Считая луну
To be as bright as the sun
Такой же яркой, как солнце.
Until at last
Пока наконец
Well I cried in amazement
Я не заплакал от изумления,
Just as night will rejoice
Так же, как ночь ликует
In the coming of dawn
С приходом рассвета.
Two trees will grow
Два дерева будут расти
Together so closely
Так близко друг к другу,
That they become one
Что станут одним,
And together they'll stay
И вместе останутся.
Rain it will fall
Дождь будет идти,
The world will keep turning
Мир будет продолжать вращаться,
But the trees will remain
Но деревья останутся
Forever that way
Навсегда такими.
Bare shouldered girl
Девушка с обнажёнными плечами
Invited me down to
Пригласила меня
An old waking dream
В старый, пробуждающийся сон,
That I could not recall
Который я не мог вспомнить.
Until she reached out
Пока она не протянула руку
And held me so closely
И не обняла меня так крепко,
It was then that I knew
Именно тогда я понял,
I knew nothing at all
Что я ничего не знал.
So cherish these times
Так что дорожи этими временами,
They're already leaving
Они уже уходят,
They're already bound
Они уже стремятся
For a brighter unkown
К более яркой неизвестности.
Love with your mind
Люби своим разумом,
Love all that you're seeing
Люби всё, что видишь,
Love all that is real
Люби всё, что реально,
Love all that you know
Люби всё, что ты знаешь.





Writer(s): John Fullbright


Attention! Feel free to leave feedback.