Lyrics and translation John Fullbright - Going Home

Going Home

Bitter hearts from bitter ends
Crooked limps from crooked mends
The sun stopped shining
I'm going home

Easy come, easy go
The more I learn, the less I know
My ears stopped ringing
I'm going home

The hole I've worn inside my shoe
Is where my soul is slipping through
The sidewalk ended
I'm going home

When I left I had a choice
Lose my mind or lose my voice
The voice stopped singing
I'm going home

I met love, Love met me
And we agreed to disagree
The rain stopped falling
I'm going home

I've walked through deserts,
I've sailed on seas
What the snow wont burn,
The sun will freeze
I'm all through walking
I'm going home.

Retour à la maison

Des cœurs amers d'amères fins
Des boiteries tordues de réparations tordues
Le soleil a cessé de briller
Je rentre à la maison

Facile à prendre, facile à perdre
Plus j'apprends, moins je sais
Mes oreilles ont cessé de tinter
Je rentre à la maison

Le trou que j'ai usé à l'intérieur de ma chaussure
C'est là que mon âme s'échappe
Le trottoir a pris fin
Je rentre à la maison

Quand je suis parti, j'avais le choix
Perdre la tête ou perdre ma voix
La voix a cessé de chanter
Je rentre à la maison

J'ai rencontré l'amour, l'amour m'a rencontré
Et nous avons convenu de ne pas être d'accord
La pluie a cessé de tomber
Je rentre à la maison

J'ai marché à travers des déserts,
J'ai navigué sur les mers
Ce que la neige ne brûlera pas,
Le soleil gèlera
J'en ai fini avec la marche
Je rentre à la maison.