John Givez - Eastside Churchboi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation John Givez - Eastside Churchboi




Eastside Churchboi
Eastside Churchboi
Amen, one time
Amen, une fois
Let the church say amen, the preacher in the
Que l'église dise amen, le prédicateur dans le
Pulpit would say ain't no fearing when you got the Holy
La chaire dirait qu'il n'y a pas de peur quand tu as le Saint
Spirit where you been, John 3:
Esprit as-tu été, Jean 3:
16 sing a hymn, Johnny he was
16 chante un cantique, Johnny était
16 with a vin, jins for the
16 avec un vin, jins pour le
Perpetrator with the long sharp blade who would put
Le perpétrateur avec la longue lame tranchante qui mettrait
16 in his friend, mamma crying saying
16 dans son ami, maman pleure en disant
Boy your life is worth much more
Mon garçon, ta vie vaut bien plus
Why you wanna go and be a thug for
Pourquoi tu veux aller être un voyou pour
Mamma every time I go to church when I walk
Maman à chaque fois que j'y vais à l'église, quand je marche
Outside they be asking where I'm from or
Dehors, ils demandent d'où je viens ou
Who them black niggas that you hang with
Qui sont ces nègres noirs avec qui tu traînes
Mamma why this church so dangerous
Maman, pourquoi cette église est si dangereuse
You can't even walk to your car after choir practice
Tu ne peux même pas aller à ta voiture après la répétition de la chorale
Lord would You please send an angel, c'mon
Seigneur, veux-tu envoyer un ange, allez
Holy Father
Père céleste
God my Father
Dieu mon Père
I'm a eastside church boi in trouble
Je suis un garçon d'église de l'est en difficulté
I'm a eastside church boi in trouble
Je suis un garçon d'église de l'est en difficulté
Run from the valleys, run from the valleys, run from the valleys, run
Fuis des vallées, fuis des vallées, fuis des vallées, fuis
Run from the valleys, run from the valleys, run from the valleys, run
Fuis des vallées, fuis des vallées, fuis des vallées, fuis
Run from the valleys, run from the valleys, run from the valleys, run
Fuis des vallées, fuis des vallées, fuis des vallées, fuis
Run from the valleys, run from the valleys, run from the valleys, run
Fuis des vallées, fuis des vallées, fuis des vallées, fuis
Yeah we having church in here
Ouais, on fait l'église ici
But them boys outside with the killing
Mais ces garçons dehors avec le meurtre
Meanwhile the preacher telling me if I would pay
Pendant ce temps, le prédicateur me dit que si je payais
My tithes Lord willing grandma-ma catch a healing
Mes dîmes, le Seigneur voulant, grand-mère attrape une guérison
I think I need to pray for a minute
Je pense que je dois prier une minute
I don't even know what to say I been sinning
Je ne sais même pas quoi dire, j'ai péché
They tell me look upon Your face for repentance
Ils me disent de regarder ton visage pour le repentir
But my vision is distorted all that I can see is images of
Mais ma vision est déformée, tout ce que je vois, ce sont des images de
Rebels in an all out gun war
Rebelles dans une guerre totale
Lord I think I'm walking through the valley
Seigneur, je pense que je marche dans la vallée
I know you tell me not to fear evil but I feel like
Je sais que tu me dis de ne pas craindre le mal, mais j'ai l'impression que
The product of it can You take it out me
Le produit de cela peut-il me sortir de moi
Body Yours for Sunday on a stop sign
Corps à toi pour dimanche sur un panneau d'arrêt
Eastside crook my gangstas
Bandit de l'est, mes gangsters
Story of a eastside church boi death through the
Histoire d'un garçon d'église de l'est, la mort à travers le
Viewing Lord I really wanna thank You, c'mon
Vision, Seigneur, je veux vraiment te remercier, allez
Holy Father
Père céleste
God my Father
Dieu mon Père
I'm a eastside church boi in trouble
Je suis un garçon d'église de l'est en difficulté
I'm a eastside church boi in trouble
Je suis un garçon d'église de l'est en difficulté
Run from the valleys, run from the valleys, run from the valleys, run
Fuis des vallées, fuis des vallées, fuis des vallées, fuis
Run from the valleys, run from the valleys, run from the valleys, run
Fuis des vallées, fuis des vallées, fuis des vallées, fuis
Run from the valleys, run from the valleys, run from the valleys, run
Fuis des vallées, fuis des vallées, fuis des vallées, fuis
Run from the valleys, run from the valleys, run from the valleys, run
Fuis des vallées, fuis des vallées, fuis des vallées, fuis





Writer(s): John Givez


Attention! Feel free to leave feedback.