Lyrics and translation John Givez - Intro (Lude)

Intro (Lude)

Woman: So y'all heard about this cat. What's his name? John Givez
Man 1 (John Givez): Oh, yeah, I heard
Woman: What's that project he got out?
Man: Soul Rebel. Yeah, yeah, yeah
Woman: Yeah, whatever
Man: Soul rebel
Woman: Yeah, he really think he André 3000
Man: He do, he sure sound like him
Woman: Matter fact, he think he Kendrick Lamar
Man: Aw, yeah, him too though
Woman: Boo, boo, boo. Whatever. And plus I heard my homegirl was messin' with him
Man: Oh, see you pillow talkin' now
Woman: But he sayin' it's 'bout love and stuff
Man 1: Aye, girl, you know. Everybody gotta, you know, it's love
Man 2: Is he supposed to be a gospel rapper or what?
Man 1: Yeah, yeah, he be in the church and what not
Woman: For real though. Whatever. If you gon' be a gospel rapper, you gon' be a hip-hop artist. I don't know. He need to make up his mind
Man 2: I heard bruh even quit his job to do his music
Man 1: That's the biggest mistake he coulda made right there. Quit yo' job, I'm jus' saying
Woman: For real though, who does that?
Man 1: You know you need to learn
Man 2: Talkin' 'bout he's a soul rebel
Man 1: Ya talk a lot of mess though. I'm trippin', you know what I'm sayin'. But check this out. Look, I bet ain't no local rapper from this local a town finna make it. I don't know why...
Man 2: He's like crazy though
Man 3: What he got. What he got like 15k followers on Instagram
Woman: laugh
Man 1: But let's check out this, let's check this joint out though
Man 2: Oh, you tryna check it out?
Man 1: Give him a chance
Man 2: You wanna actually listen to that?
John Givez: Stop!

Intro (Lude)

Femme : Alors, vous avez entendu parler de ce mec ? Comment il s'appelle déjà ? John Givez.
Homme 1 (John Givez) : Ah ouais, j'ai entendu parler.
Femme : Quel est le nom de son projet ?
Homme : Soul Rebel. Ouais, ouais, ouais.
Femme : Ouais, quoi qu'il en soit.
Homme : Soul rebel.
Femme : Ouais, il se prend vraiment pour André 3000.
Homme : C'est vrai, il lui ressemble beaucoup.
Femme : En fait, il se prend aussi pour Kendrick Lamar.
Homme : Ah ouais, lui aussi.
Femme : Pfff, pfff, pfff. Quoi qu'il en soit. Et en plus, j'ai entendu dire que ma copine couchait avec lui.
Homme : Ah, tu parles de ça maintenant.
Femme : Mais il dit que c'est une histoire d'amour et tout.
Homme 1: Eh, ma belle, tu sais. Tout le monde doit, tu sais, c'est l'amour.
Homme 2: Il est censé être un rappeur gospel ou quoi ?
Homme 1: Ouais, ouais, il va à l'église et tout.
Femme : Pour de vrai, quoi. Quoi qu'il en soit. Si tu veux être un rappeur gospel, tu es un artiste hip-hop. Je ne sais pas. Il devrait se décider.
Homme 2: J'ai entendu dire que le mec a même quitté son boulot pour faire de la musique.
Homme 1: C'est la plus grosse erreur qu'il pouvait faire. Quitter son boulot, je dis juste ça.
Femme : Pour de vrai, qui fait ça ?
Homme 1: Tu sais, tu dois apprendre.
Homme 2: Il dit qu'il est un rebelle de l'âme.
Homme 1: Tu racontes beaucoup de bêtises, je te dis. Je suis déprimé, tu sais ce que je veux dire. Mais écoute ça. Regarde, je parie qu'il n'y a pas de rappeur local de cette ville qui va réussir. Je ne sais pas pourquoi...
Homme 2: Il est complètement fou.
Homme 3: Combien il a ? Combien il a ? 15 000 followers sur Instagram ?
Femme : rire
Homme 1: Mais écoute ça, écoute ce morceau.
Homme 2: Oh, tu veux l'écouter ?
Homme 1: Donne-lui une chance.
Homme 2: Tu veux vraiment l'écouter ?
John Givez : Stop !