John Givez - Ride for Me? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation John Givez - Ride for Me?




Ride for Me?
Поедешь со мной?
Baby would you ride for me, I need you on the side of me
Детка, поедешь со мной? Мне нужно, чтобы ты была рядом
I never knew what love was for, until you came and touched my soul
Я никогда не знал, для чего нужна любовь, пока ты не пришла и не коснулась моей души
Change your last name and just ride
Смени свою фамилию и просто езжай
For mines and the rest of your life
Со мной до конца своей жизни
Some say love make you crazy, some say love make you grow
Кто-то говорит, что любовь сводит с ума, кто-то говорит, что любовь помогает расти
Some say love take you on a journey only heaven knows
Кто-то говорит, что любовь отправляет тебя в путешествие, которое знает только небо
Some say love left 'em out to dry, they tried to trust again
Кто-то говорит, что любовь оставила их ни с чем, они пытались снова довериться
Some say love never showed 'em why we gotta fuss again
Кто-то говорит, что любовь никогда не показывала им, почему мы снова ссоримся
But can you put that muscle in, while I'm out here hustlin'
Но можешь ли ты вложиться в это, пока я здесь hustlin'
Can you hold it down for me, I'm a hold us up, I been
Можешь ли ты присмотреть за всем, пока я нас обеспечиваю, я ведь
Livin' my own life, I never knew you'd come
Живу своей жизнью, я никогда не думал, что ты появишься
But now that you're here, I need you near, I know that you're the one
Но теперь, когда ты здесь, мне нужно, чтобы ты была рядом, я знаю, что ты та самая
I'm choosin' that, chasin' after you, I'm never losin' that
Я выбираю это, гоняюсь за тобой, я никогда не потеряю это
Count on me for countless things, you know I'll be provin' that
Рассчитывай на меня во всем, ты знаешь, я докажу это
I'll pray for you, out the streets I'll stay for you
Я буду молиться за тебя, я уйду с улиц ради тебя
At yo door, what you need?
У твоей двери, что тебе нужно?
Someone just to talk to, I'll provide you with good company
Кто-то, с кем можно просто поговорить, я обеспечу тебе хорошую компанию
Tell me where you comin' from, I'm a do the same thing
Скажи мне, откуда ты, я сделаю то же самое
So this don't get cumbersome while drivin' in the same lane
Чтобы это не стало обременительным, пока мы едем по одной полосе
Ride or die, baby tell me is you tryna fly the sky
Навсегда, скажи мне, детка, хочешь ли ты взлететь до небес
Float the boat, loving you is perfect cause we eye to eye
Плыть на лодке, любить тебя идеально, потому что мы смотрим друг другу в глаза
Some say love make you crazy, some say love make you grow
Кто-то говорит, что любовь сводит с ума, кто-то говорит, что любовь помогает расти
Some say love picked 'em up and put 'em on a righteous road
Кто-то говорит, что любовь подняла их и поставила на праведный путь
Some say that God is love, I pray He guide this love
Кто-то говорит, что Бог есть любовь, я молюсь, чтобы Он направлял эту любовь
I'll keep the faith, I'll keep the pace long as He right above
Я сохраню веру, я сохраню темп, пока Он надо мной
I had my share of struggles, I had my share of pains
У меня была своя доля борьбы, у меня была своя доля боли
I'm sure you had 'em to, they make us go insane
Я уверен, что у тебя тоже, они сводят нас с ума
Just know it's not in vein, they only make us stronger
Просто знай, что это не зря, они только делают нас сильнее
Seasons change, we remain, they help us to grow longer
Времена года меняются, мы остаемся, они помогают нам расти дольше
I got the Jones for ya, feel it in my bones for ya
Я схожу по тебе с ума, чувствую это в своих костях
You turn my wood into a wheel, I'll build a home for ya
Ты превращаешь мое дерево в колесо, я построю для тебя дом
I'll get the money to pay off them student loans for ya
Я добуду деньги, чтобы выплатить твои студенческие кредиты
People from the past know they'll get the dial tone for ya
Люди из прошлого знают, что услышат гудки в трубке
I'm tryna come correct, I'm tryna come protect
Я пытаюсь поступить правильно, я пытаюсь защитить
I'm tryna rub ya feet, I'm tryna kiss ya neck
Я пытаюсь массировать твои ноги, я пытаюсь целовать твою шею
Ride or die, baby tell me is you tryna fly the sky
Навсегда, скажи мне, детка, хочешь ли ты взлететь до небес
Float the boat, loving you is easy when we eye to eye
Плыть на лодке, любить тебя легко, когда мы смотрим друг другу в глаза
That's love in ya, that's love in ya, right?
Это любовь в тебе, это любовь в тебе, верно?
Can you ride till you die, this ride's for life
Можешь ли ты ехать, пока не умрешь, эта поездка на всю жизнь
Can you fly through the sky so blind at night
Можешь ли ты летать по небу так слепо ночью
Till we see the Son and ya shining bright
Пока мы не увидим Сына, и ты будешь сиять ярко
FeaturingKiKi
При участииКики
Produced ByAnthony Cruz & DJ Rek
ПродюсерыЭнтони Круз и DJ Rek
Written ByAnthony Cruz, DJ Rek & John Givez
АвторыЭнтони Круз, DJ Rek и Джон Гивез





Writer(s): John Givez


Attention! Feel free to leave feedback.