Lyrics and translation John Givez - Will Not Be Televised
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Will Not Be Televised
Ne sera pas télévisé
This
one
go
out
to
you
Celui-ci
est
pour
toi
This
one
was
made
for
us
Celui-ci
a
été
fait
pour
nous
They
can
never
take
this
from...
Ils
ne
pourront
jamais
nous
enlever
ça...
That′s
a
hundred
dollar
bill,
in
God
we
trust
C'est
un
billet
de
cent
dollars,
en
Dieu
nous
avons
confiance
Tryina
make
a
dollar
out
of
15
cent
Essayer
de
faire
un
dollar
sur
15
cents
Tryina
make
a
living
entertaining
people
Essayer
de
gagner
sa
vie
en
divertissant
les
gens
Television
telling
me
we
in
the
dooms
day
La
télévision
me
dit
que
nous
sommes
dans
les
jours
du
jugement
dernier
Elevate
my
mind
I
gotta
make
it
nemo
Élever
mon
esprit,
je
dois
le
rendre
nemo
Sorting
out
my
timeline,
just
came
home,
Mama
cookin'
catfish,
Trier
ma
chronologie,
je
rentre
à
la
maison,
maman
fait
cuire
du
poisson-chat,
Had
enough
of
that
computer
love,
love
J'en
ai
assez
de
cet
amour
informatique,
l'amour
When
I
see
my
loved
ones
doing
good
on
the
′grams
Quand
je
vois
mes
proches
faire
du
bien
sur
les
′grammes
Thinking
to
myself
I
prolly
never
see
my
dog
again
Je
me
dis
que
je
ne
reverrai
probablement
jamais
mon
chien
Gave
him
25
to
life
on
a
3 strike
brand,
ah
Je
lui
ai
donné
25
à
vie
sur
une
marque
de
3 coups,
ah
(Restitution)
What
you
gonna
do
when
you
get
out
of
jail
(Restitution)
Que
vas-tu
faire
quand
tu
sortiras
de
prison
In
a
free
world
where
the
living
is
well
Dans
un
monde
libre
où
la
vie
est
belle
(Revival)
We
got
the
jam,
we
got
the
bump
(Réveil)
On
a
le
jam,
on
a
le
bump
We
got
the
slam,
we
got
the
dunk
On
a
le
slam,
on
a
le
dunk
(Revolution)
Move
at
high
velocity,
(Révolution)
Déplacer
à
haute
vitesse,
Gimme
some
reciprocity
Donne-moi
un
peu
de
réciprocité
(We
on
survival)
Living
out
here
atrocity,
(On
est
en
survie)
Vivre
ici
atrocité,
We
call
it
technology
On
appelle
ça
la
technologie
(Restitution)
hey,
hey,
hey,
hey,
hey,
hey,
hey,
hey
(Restitution)
hey,
hey,
hey,
hey,
hey,
hey,
hey,
hey
(Revival)
hey,
hey,
hey,
hey,
hey,
hey,
hey,
hey
(Réveil)
hey,
hey,
hey,
hey,
hey,
hey,
hey,
hey
(Revolution)
hey,
hey,
hey,
hey,
hey,
hey,
hey,
hey
(Révolution)
hey,
hey,
hey,
hey,
hey,
hey,
hey,
hey
(We
on
survival)
hey,
hey,
hey,
hey,
hey,
hey,
hey,
hey
(On
est
en
survie)
hey,
hey,
hey,
hey,
hey,
hey,
hey,
hey
This
one
go
out
to
her
Celui-ci
est
pour
elle
This
one
go
out
to
him
Celui-ci
est
pour
lui
To
the
babies
that's
making
the
babies
Pour
les
bébés
qui
font
les
bébés
To
the
young
grand
mama
watching
on
ten
Pour
la
jeune
grand-mère
qui
regarde
à
dix
Pay
attention
I
just
came
to
pay
a
visit
to
you
Fais
attention,
je
suis
juste
venu
te
rendre
visite
Carpe
diem,
'cause
the
x
gon′
give
it
to
you
Carpe
diem,
parce
que
le
x
va
te
le
donner
Yesterday
I
said
today
and
then
tomorrow
came
fast
Hier
j'ai
dit
aujourd'hui,
et
puis
demain
est
arrivé
vite
Can
a
young
brother
live
on
auto
plane
passion
Un
jeune
frère
peut-il
vivre
sur
un
avion
automatique
passion
They
say
age
factors
in
Ils
disent
que
l'âge
est
un
facteur
Tell
that
mama
pays
past
pretend,
give
me
some
aspirin,
Dis
à
cette
maman
de
payer
le
passé
feint,
donne-moi
de
l'aspirine,
′Cause
the
way
the
world
works
make
my
head
hurt
Parce
que
la
façon
dont
le
monde
fonctionne
me
fait
mal
à
la
tête
Try
to
get
my
heart
to
it,
but
instead
earth
spoke
to
me
J'essaie
d'y
faire
aller
mon
cœur,
mais
à
la
place,
la
terre
m'a
parlé
My
brother
say
get
them
life
post
from
me
Mon
frère
dit
de
les
obtenir,
les
messages
de
vie
de
moi
I
plagiarize
the
blue
sky
wrote
for
me
Je
plagie
le
ciel
bleu
écrit
pour
moi
You
just
gotta
take
your
time
Il
faut
juste
prendre
son
temps
And
pray
to
the
God
of
the
heavens
making
time
Et
prier
le
Dieu
des
cieux
qui
fait
le
temps
I
need
adjacent
minds
to
get
with
me
J'ai
besoin
d'esprits
adjacents
pour
être
avec
moi
We
could
change
the
world
around
instantly
On
pourrait
changer
le
monde
tout
de
suite
We
could
change
the
world
around
mentally
On
pourrait
changer
le
monde
mentalement
Marinate
them
with
a
mind
full
of
symphonies
and
harmonies
Mariner
les
avec
un
esprit
plein
de
symphonies
et
d'harmonies
I
know
you've
been
waiting
Je
sais
que
tu
attends
I′m
ten
toes
down
on
the
pavement
Je
suis
dix
orteils
en
bas
sur
le
trottoir
With
my
folks
politicking
at
the
partner
house
Avec
mes
amis
qui
font
de
la
politique
à
la
maison
du
partenaire
Outside
you
could
probably
hear
is
talking
bout
Dehors,
on
entend
probablement
parler
de
(Restitution)
What
you
gonna
do
when
you
get
out
of
jail
(Restitution)
Que
vas-tu
faire
quand
tu
sortiras
de
prison
In
a
free
world
where
the
living
is
well
Dans
un
monde
libre
où
la
vie
est
belle
(Revival)
We
got
the
jam,
we
got
the
bump
(Réveil)
On
a
le
jam,
on
a
le
bump
We
got
the
slam,
we
got
the
dunk
On
a
le
slam,
on
a
le
dunk
(Revolution)
Move
at
high
velocity,
(Révolution)
Déplacer
à
haute
vitesse,
Gimme
some
reciprocity
Donne-moi
un
peu
de
réciprocité
(We
on
survival)
Living
out
here
atrocity,
(On
est
en
survie)
Vivre
ici
atrocité,
We
call
it
technology
On
appelle
ça
la
technologie
(Restitution)
hey,
hey,
hey,
hey,
hey,
hey,
hey,
hey
(Restitution)
hey,
hey,
hey,
hey,
hey,
hey,
hey,
hey
(Revival)
hey,
hey,
hey,
hey,
hey,
hey,
hey,
hey
(Réveil)
hey,
hey,
hey,
hey,
hey,
hey,
hey,
hey
(Revolution)
hey,
hey,
hey,
hey,
hey,
hey,
hey,
hey
(Révolution)
hey,
hey,
hey,
hey,
hey,
hey,
hey,
hey
(We
on
survival)
hey,
hey,
hey,
hey,
hey,
hey,
hey,
hey
(On
est
en
survie)
hey,
hey,
hey,
hey,
hey,
hey,
hey,
hey
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): John Givez
Attention! Feel free to leave feedback.