John Givez feat. Gracy Breslin - Johnny Law (Green Light) [feat. Gracy Breslin] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation John Givez feat. Gracy Breslin - Johnny Law (Green Light) [feat. Gracy Breslin]




Johnny Law (Green Light) [feat. Gracy Breslin]
Джонни Закон (Зеленый свет) [при участии Грейси Бреслин]
Johnny Law got me at the green light
Джонни Закон поймал меня на зелёном свете
Johnny Law got me at the green light
Джонни Закон поймал меня на зелёном свете
Johnny Law got me at the green light
Джонни Закон поймал меня на зелёном свете
Johnny Law got me at the green light
Джонни Закон поймал меня на зелёном свете
(Yeah there go Johnny Law)
(Ага, вот и Джонни Закон)
Johnny Law got me at the green light
Джонни Закон поймал меня на зелёном свете
Johnny Law got me at the green light
Джонни Закон поймал меня на зелёном свете
Johnny Law got me at the green light
Джонни Закон поймал меня на зелёном свете
Johnny Law got me at the green light
Джонни Закон поймал меня на зелёном свете
Ok, I'm ridin' wit my partnas down Coast Highway feeling lightweight
Хорошо, я еду с корешами по Coast Highway, чувствую себя легко
Nervous cause the cop is right behind me
Нервничаю, потому что коп прямо за мной
I made a right turn cause I'm tryna get my life right
Я повернул направо, потому что пытаюсь наладить свою жизнь
If I make the wrong move, Johnny might have me life flighted
Если я сделаю неверный ход, Джонни может отправить меня на тот свет
To the Tri-City' Hospital, 90's babies, yeah, what up
В больницу Tri-City, детишки 90-х, да, как дела?
Mamma disappointed in me cause I'm wit the cut up
Мама разочарована во мне, потому что я связался с плохой компанией
Young black boy wit a point to prove
Молодой черный парень, которому есть что доказывать
My higher education was getting high with no school
Моим высшим образованием было укуриваться без всякой школы
Follow me, I can show you where the non-fiction friction be at
Следуй за мной, я покажу тебе, где начинается настоящая движуха
Fix ya face before you step to us or you get split-splat
Улыбнись своей лыбе, прежде чем ты подойдешь к нам, иначе мы тебя размажем
Leaking on the ground we was rebels wit no cause
Истекаем кровью на земле, мы были бунтарями без причины
At the mall shoplifting for the thrill of it all
В торговом центре воровали ради острых ощущений
Got some homies now that's still livin' large
У меня есть кореша, которые до сих пор живут по полной
Ride around town wit the steel in they cars
Гоняют по городу с пушками в своих тачках
But now I'm older and I learned from my mistakes
Но теперь я стал старше и учусь на своих ошибках
Mistake my look for crook is crazy
Принимать мой вид за бандитский - это бред
Cause I still get the shakes, when I see the Johnny Law
Потому что меня до сих пор трясет, когда я вижу Джонни Закона
Mamma why they wanna see me in a cell
Мама, почему они хотят видеть меня в камере?
Separate me from my family and give me hell, I'm havin' fun
Отделить меня от моей семьи и устроить мне ад, мне же весело
Celebrate the fatal vanity of livin' numb and dying young
Праздновать фатальное тщеславие жизни бесчувственным и умереть молодым
Is it my ways that make it so hard to run
Неужели мои замашки так затрудняют мне бегство?
I wanna make a change, they see me switching lanes
Я хочу измениться, но они видят, как я перехожу черту
I'm bending corners cautiously can't get caught up in game
Я осторожно прохожу повороты, не могу попасться в эту игру
I think my mind playin' tricks on me, a ghetto boy
Мне кажется, что мой разум играет со мной злую шутку, я же парень из гетто
My daddy told me they would trip on me, I never listened
Мой отец говорил мне, что они будут меня доставать, но я никогда его не слушал
Now I'm wishing for a second chance
Теперь я мечтаю о втором шансе
Don't wanna live my life like this, it's time to make amends
Не хочу так жить, пора исправляться
Before I fade away, Johnny Law
Прежде чем я исчезну, Джонни Закон
Looking for the suspect, I fade away
Ищет подозреваемого, а я исчезаю
Why they wanna knock me from my hustle, like day to day
Почему они хотят сбить меня с моей волны, изо дня в день?
Livin' in a crazy world
Живу в безумном мире
They gave my brotha life and took him from his baby girl
Они посадили моего брата пожизненно и забрали его у его маленькой дочки
And I know cause I got older and I learned from my mistakes
И я знаю, потому что я стал старше и учусь на своих ошибках
Mistake my look for crook is crazy
Принимать мой вид за бандитский - это бред
Cause I still get the shakes, when I see the Johnny Law
Потому что меня до сих пор трясет, когда я вижу Джонни Закона
(Police drive by and watch us from the corner
(Полиция проезжает мимо и наблюдает за нами с угла
"Watch out for those gangsters" that's what mamma told us
"Остерегайся этих гангстеров", - так говорила нам мама
I-I just wanna see twenty-five
Я-я просто хочу дожить до двадцати пяти
Ice cream truck comes around every once in a while
Фургончик с мороженым приезжает нечасто
It's been along time since I've seen the neighborhood kids smile
Прошло много времени с тех пор, как я видел улыбки соседских детей
I-I just wanna see twenty-five)
Я-я просто хочу дожить до двадцати пяти)
I know you're prolly thinkin' I'm another eulogy
Я знаю, ты, наверное, думаешь, что я еще один некролог
Another nigga livin' like I got a fool in me
Еще один ниггер, живущий так, будто во мне сидит дурак
Daddy never wanted me to see the things I seen
Отец никогда не хотел, чтобы я видел то, что видел
Daddy don't you worry I'm about to be a King
Папа, не волнуйся, я скоро стану королем
Singing out
Пою
(I-I just wanna see twenty-five)
(Я-я просто хочу дожить до двадцати пяти)
Tell the homies I been really thinkin' logical
Скажи корешам, что я начал думать логически
Tell my P.O. I'll be checkin' in but not for long
Скажи моему инспектору, что я буду отмечаться, но недолго
You can call me square but I got it squared away
Можешь называть меня правильным, но у меня всё схвачено
Police officer I ain't gon' go to jail today
Господин полицейский, я сегодня не сяду в тюрьму
Singing out
Пою
(I-I just wanna see twenty-five)
(Я-я просто хочу дожить до двадцати пяти)
I'd like to make a statement, it's a new gang in town
Я хочу сделать заявление, в городе новая банда
Me, myself and I, I'm feeling really dangerous now
Я, я сам и я, теперь я чувствую себя по-настоящему опасным
Rebel wit a soul it's a really crazy thing
Бунтарь с душой - это действительно сумасшедшая штука
Call me soul rebel I done had to change a name
Называй меня душой бунтаря, мне пришлось сменить имя
Singing out
Пою
(I-I just wanna see twenty-five)
(Я-я просто хочу дожить до двадцати пяти)
If I could do it all again
Если бы я мог всё вернуть назад
I would choose better friends
Я бы выбрал друзей получше
Better friends
Друзей получше
If I could do it all again
Если бы я мог всё вернуть назад
I would find other ways to make my ends
Я бы нашёл другие способы зарабатывать
Make my ends
Зарабатывать
If I could do it all again
Если бы я мог всё вернуть назад
I would be doing something else
Я бы занялся чем-то другим
Something else
Чем-то другим
If I could do it all again
Если бы я мог всё вернуть назад
I would find better ways to spend my ends
Я бы нашел лучшие способы тратить свои деньги
Spend my ends
Тратить свои деньги





Writer(s): John Lawrence Givens Iv


Attention! Feel free to leave feedback.