Blues Palace - John Gorka translation in German

Blues Palace

We grow up, change and move away
Chasing a dream with a place to stay
Some get lucky and come on strong
But you know some don't they only belong
In a

Chorus:
Blues Palace it's a palace of the blues
For used lovers and junkyard news
There's nasty women who will cater your affairs
With white lightning and sugar upstairs

There's the king who lost his lady love
To the tall dark night and the stars above
It's a red brick castle with three floors of rooms
Now it's just a home for misbegotten grooms
It's a

(Chorus)

Well I've been cheated and I've been lied to
I've been mistreated by those I'm tied to
It won't be long and I'll be on my feet
But untill then I sleep and I eat
In a

(Chorus)

We grow up, change and move away

Blues-Palast

Wir werden erwachsen, ändern uns und ziehen weg
Jagen einem Traum nach, mit einem Ort zum Bleiben
Manche haben Glück und kommen groß raus
Aber du weißt, manche nicht, sie gehören nur
In einen

Refrain:
Blues-Palast, es ist ein Palast des Blues
Für verbrauchte Liebende und Schrottplatz-Klatsch
Da gibt es gemeine Frauen, die deine Affären bedienen
Mit schwarzgebranntem Schnaps und Zucker oben

Da ist der König, der seine Herzensdame verlor
An die hohe dunkle Nacht und die Sterne darüber
Es ist ein rotes Backsteinschloss mit drei Etagen voller Zimmer
Jetzt ist es nur ein Heim für missratene Bräutigame
Es ist ein

(Refrain)

Nun, ich wurde betrogen und belogen
Ich wurde schlecht behandelt von denen, an die ich gebunden bin
Es wird nicht lange dauern, und ich werde wieder auf den Beinen sein
Aber bis dahin schlafe und esse ich
In einem

(Refrain)

Wir werden erwachsen, ändern uns und ziehen weg