Lyrics and translation John Gorka - Out of My Mind
You're
out
of
my
mind
Tu
es
hors
de
mon
esprit
Guess
that
makes
two
of
us
Je
suppose
que
ça
fait
deux
Being
lead
by
the
blind
Être
guidés
par
un
aveugle
It
can't
be
true
of
us
Ce
ne
peut
pas
être
vrai
pour
nous
Taking
lessons
from
the
man
Prendre
des
leçons
de
l'homme
Who
sells
the
pencils
on
the
corner
Qui
vend
des
crayons
au
coin
de
la
rue
Baby
please
where
do
I
sign
Chérie
s'il
te
plaît,
où
dois-je
signer
To
prove
you're
out
of
my
mind
Pour
prouver
que
tu
es
hors
de
mon
esprit
I'm
forgetting
with
wine
J'oublie
avec
le
vin
But
that's
not
the
half
of
it
Mais
ce
n'est
pas
la
moitié
I'm
crossing
the
line
Je
franchis
la
ligne
With
one
more
carafe
of
it
Avec
une
carafe
de
plus
But
really
sheriff
sir
Mais
vraiment,
shérif
monsieur
I
wasn't
doing
more
than
fifty
Je
n'allais
pas
plus
vite
que
cinquante
Oh
you
mean
it
was
your
car
Oh,
tu
veux
dire
que
c'était
ta
voiture
I
took
from
Merle's
grill
and
bar
Que
j'ai
prise
au
bar
de
Merle
Now
I'm
doing
time
Maintenant
je
fais
du
temps
And
making
license
plates
Et
je
fabrique
des
plaques
d'immatriculation
You're
catching
dimes
Tu
ramasses
des
pièces
de
dix
cents
Just
off
the
interstate
Juste
au
bord
de
l'autoroute
Things
could
have
been
worse
Les
choses
auraient
pu
être
pires
We
could
be
cursing
would-be
children
On
pourrait
être
en
train
de
maudire
des
enfants
potentiels
So
how've
you
been,
I've
been
fine
Alors,
comment
vas-tu
? J'ai
été
bien
Since
you're
been
out
of
my
mind
Depuis
que
tu
es
hors
de
mon
esprit
Out
of
my
mind
Hors
de
mon
esprit
Out
of
my
mind
Hors
de
mon
esprit
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.