Lyrics and translation John Gotti - Journey

Journey

I'm on a journey embark with me
I'm from trenches I walked them streets
Don't sell ya dreams cuz talk is cheap
I gotta make sure walker eat
Stood on that corner in barkley's
I had to borrow my father heat
2019 I'm squashing beef
If it ain't bout money don't talk to me
If it ain't bout money don't talk to me
If it ain't bout money don't talk to me
If it ain't bout money don't talk to me
If it ain't bout money don't talk to me

I come alive in the nighttime
I ain't rushing I come when the right time
Please stay in school fr, the streets I swear it shorten ya lifeline
Niggas beef over stripes now. They ain't worried bout the money just talking a life now
None of this I could write down, this shit come from the heart. R.I.P lor spike now
It be harder to fight now, lost so many my niggas got pick up a pipe now
Mix the mud with the sprite now, drown myself with the drugs momma telling me pipe down
And thats fr
Do this shit off the muscle I don't even need a deal

I'm on a journey embark with me
I'm from trenches I walked them streets
Don't sell ya dreams cuz talk is cheap
I gotta make sure walker eat
Stood on that corner in barkley's
I had to borrow my father heat
2019 I'm squashing beef
If it ain't bout money don't talk to me
If it ain't bout money don't talk to me
If it ain't bout money don't talk to me
If it ain't bout money don't talk to me
If it ain't bout money don't talk to me

Went to school with no mikes on, I was rocking adidas. But help keep the lights on
Fall asleep then ya life gone, niggas hustle for years still live with the lights off
Come to school smell like lysol, I was stuck in kitchen I'm whipping that rock hard
Man them feins they get the lock jaws
What they saying irrelevant. Just cut they mic off
It was easy to fail but I had to make it out
From the trenches & made it out
I remember them days when I seen a major drought
Got be patient so wait it out
Wasn't wit it fr. So I took a different route
Bagging up at the vacant house
Seen a nigga I love & trust I looked in his eyes & he turned to mickey mouse
Man the streets getting sickening now
Seen a nigga my age & I had to sit em down
Man my vision is pretty now. Nigga talk all that shit & can't even come round
Where I'm from hear gun sounds, time to put down the pistols engage in a scuff now
Free the niggas thats locked down
Talk to rock everyday I pray that he touch down
I ain't gon back & forth all on no internet, real niggas don't get into that
Keep my focus on money & getting a bigger check. Playing cards with a bigger deck
I remember the times I waited in line I been ready & I been a threat
Running round in the projects, that shit turned up my hustle
Then turned up my assets

I'm on a journey embark with me
I'm from trenches I walked them streets
Don't sell ya dreams cuz talk is cheap
I gotta make sure walker eat
Stood on that corner in barkley's
I had to borrow my father heat
2019 I'm squashing beef, if it ain't bout money don't talk to me
If it ain't bout money don't talk to me

Le voyage

Je suis en voyage, embarque avec moi
Je viens des tranchées, j'ai parcouru ces rues
Ne vends pas tes rêves, car les paroles ne coûtent rien
Je dois m'assurer que Walker mange
Debout à ce coin de rue à Barkley's
J'ai dû emprunter la chaleur de mon père
2019, j'écrase le boeuf
Si ce n'est pas pour l'argent, ne me parle pas
Si ce n'est pas pour l'argent, ne me parle pas
Si ce n'est pas pour l'argent, ne me parle pas
Si ce n'est pas pour l'argent, ne me parle pas
Si ce n'est pas pour l'argent, ne me parle pas

Je prends vie dans la nuit
Je ne me précipite pas, j'arrive au bon moment
S'il te plaît, reste à l'école, les rues, je te jure qu'elles raccourcissent ta vie
Les négros se disputent pour des bandes maintenant. Ils ne s'inquiètent pas pour l'argent, ils parlent juste d'une vie maintenant
Rien de tout cela que je pourrais écrire, cette merde vient du cœur. R.I.P lor spike maintenant
C'est plus dur de se battre maintenant, j'ai perdu tellement de mes négros qu'ils ont dû prendre une pipe maintenant
Je mélange la boue avec le sprite maintenant, je me noie dans la drogue, maman me dit de me calmer
Et c'est vrai
Je fais ça au muscle, je n'ai même pas besoin d'un contrat

Je suis en voyage, embarque avec moi
Je viens des tranchées, j'ai parcouru ces rues
Ne vends pas tes rêves, car les paroles ne coûtent rien
Je dois m'assurer que Walker mange
Debout à ce coin de rue à Barkley's
J'ai dû emprunter la chaleur de mon père
2019, j'écrase le boeuf
Si ce n'est pas pour l'argent, ne me parle pas
Si ce n'est pas pour l'argent, ne me parle pas
Si ce n'est pas pour l'argent, ne me parle pas
Si ce n'est pas pour l'argent, ne me parle pas
Si ce n'est pas pour l'argent, ne me parle pas

Je suis allé à l'école sans micro, je portais des adidas. Mais j'aidais à garder les lumières allumées
Endormez-vous et votre vie s'arrête, les négros se démènent pendant des années et vivent encore avec les lumières éteintes
Je venais à l'école en sentant le Lysol, j'étais coincé dans la cuisine, je fouettais cette pierre dure
Mec, ces feins, ils ont la mâchoire serrée
Ce qu'ils disent n'est pas pertinent. Coupe-leur juste le micro
C'était facile d'échouer, mais il fallait que je m'en sorte
Des tranchées, je m'en suis sorti
Je me souviens de l'époque où j'ai connu une grande sécheresse
Il faut être patient, alors attends que ça passe
Je n'étais pas d'accord. Alors j'ai pris une autre route
J'empaquetais à la maison abandonnée
J'ai vu un négro que j'aime et en qui j'ai confiance, je l'ai regardé dans les yeux et il s'est transformé en Mickey Mouse
Mec, les rues deviennent écoeurantes maintenant
J'ai vu un négro de mon âge et j'ai dû le faire asseoir
Mec, ma vision est jolie maintenant. Le négro dit tout ça et ne peut même pas venir
D'où je viens, j'entends des coups de feu, il est temps de poser les pistolets et d'engager une bagarre maintenant
Libérez les négros qui sont enfermés
Je parle à Rock tous les jours, je prie pour qu'il touche le sol
Je ne vais pas faire des allers-retours sur Internet, les vrais négros ne tombent pas dans ce piège
Je me concentre sur l'argent et sur l'obtention d'un plus gros chèque. Jouer aux cartes avec un jeu plus important
Je me souviens de l'époque où j'attendais en ligne, j'étais prêt et j'étais une menace
Courir dans les projets, ça a fait monter mon agitation
Puis mes atouts ont augmenté

Je suis en voyage, embarque avec moi
Je viens des tranchées, j'ai parcouru ces rues
Ne vends pas tes rêves, car les paroles ne coûtent rien
Je dois m'assurer que Walker mange
Debout à ce coin de rue à Barkley's
J'ai dû emprunter la chaleur de mon père
2019, j'écrase le boeuf, si ce n'est pas pour l'argent, ne me parle pas
Si ce n'est pas pour l'argent, ne me parle pas