John Gotti - Sum 2 Prove - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation John Gotti - Sum 2 Prove




Sum 2 Prove
Sum 2 Prove
I really get it in all day
Je m'y mets à fond toute la journée
Send a hit niggas coming in broad day
J'envoie un ordre, les gars débarquent en plein jour
Looking for me i'm right where ya broad stay
Ils me cherchent, je suis chez ta meuf, tiens
Acting tough nigga sweet as a partfait
Il fait le mec, mais c'est une fillette, ce mec
I be laughing at niggas like parlay
Je me moque d'eux, c'est trop facile
Bad bitch and she look like a barbie
Une bombe, elle ressemble à une Barbie
Ain't no make up she wearing her raw face
Pas de maquillage, visage naturel
Baby girl got the body of yonce
Un corps de rêve, comme Beyoncé
Just being honest
Franchement
Copping my vvs
J'achète mes diamants
Baby love me she seen me on tv
Bébé m'aime, elle m'a vu à la télé
Fucked her homegirl her name was tt
J'ai baisé sa pote, elle s'appelait TT
Whipped it out she was sucking my pp
J'ai sorti ça, elle me suçait le...
Man my diamonds they look like they 3d
Mes diamants brillent, comme en 3D
Posted up i was selling my cds
Posté là, je vendais mes CDs
Ima hustler ain't nothing like me me
Je suis un hustler, y'a pas deux comme moi
In atlanta i'm something like stevie
À Atlanta, je suis une légende comme Stevie
They wanna be me
Ils veulent tous me ressembler
Come from the bottom it ain't many niggas realer
Je viens de la rue, y'a pas beaucoup de vrais mecs comme moi
Hella rare i'm something like godzilla
Extrêmement rare, je suis comme Godzilla
Bitch bad and i know she could play in thriller
Elle est bonne, elle pourrait jouer dans Thriller
At the venue i brought in like 80 killers
Sur le site, j'ai débarqué avec 80 tueurs
At the top man i'm reaching a different pillar
Au sommet, j'atteins un autre niveau
Niggas hate me cuz they know they money thinner
Ils me détestent parce qu'ils savent qu'ils ont moins d'argent
If i want her i promise you ima get her
Si je la veux, je te promets que je l'aurai
She gon fuck me cuz she know that ima winner
Elle va me baiser parce qu'elle sait que je suis un gagnant
They really want me to lose (Yeah)
Ils veulent vraiment que je perde (Ouais)
See me on 10 o'clock news (Yeah)
Me voir aux infos de 22 heures (Ouais)
They tryna steal all my juice (Yeah)
Ils essaient de me voler mon succès (Ouais)
Leave his ass slumped by the pool (Yeah)
Laisser son corps sans vie au bord de la piscine (Ouais)
Come to my city i'm something like biggie
Dans ma ville, je suis comme Biggie
They know i'm the goat and they saying it wit me
Ils savent que je suis le meilleur, ils le disent tous
I control the projects i mayor the city
Je contrôle les quartiers, je suis le maire de la ville
The new trending topic i'm bigger than shiggy
Le nouveau sujet tendance, je suis plus grand que Shiggy
Slow it down i control the rate
Doucement, je contrôle le rythme
I just fucked her once so we hardly date
Je l'ai baisée qu'une fois, on sort à peine ensemble
When it come to me she ain't never late
Quand il s'agit de moi, elle n'est jamais en retard
When it come to you she be hella fake
Quand il s'agit de toi, elle est hypocrite
You hear the difference i'm better with distance
Tu vois la différence, je suis meilleur avec la distance
You coming too close but you never consistent
Tu t'approches trop, mais tu n'es jamais constant
Go ask anybody we don't leave a witness
Va demander à n'importe qui, on ne laisse pas de témoin
Reflection of me so my women be wit it
Elles sont mon reflet, alors mes femmes sont d'accord
I really get it in all day
Je m'y mets à fond toute la journée
Send a hit niggas coming in broad day
J'envoie un ordre, les gars débarquent en plein jour
Looking for me i'm right where ya broad stay
Ils me cherchent, je suis chez ta meuf, tiens
Acting tough nigga sweet as a partfait
Il fait le mec, mais c'est une fillette, ce mec
I be laughing at niggas like parlay
Je me moque d'eux, c'est trop facile
Bad bitch and she look like a barbie
Une bombe, elle ressemble à une Barbie
Ain't no make up she wearing her raw face
Pas de maquillage, visage naturel
Baby girl got the body of yonce
Un corps de rêve, comme Beyoncé
Just being honest
Franchement
Copping my vvs
J'achète mes diamants
Baby love me she seen me on tv
Bébé m'aime, elle m'a vu à la télé
Fucked her homegirl her name was tt
J'ai baisé sa pote, elle s'appelait TT
Whipped it out she was sucking my pp
J'ai sorti ça, elle me suçait le...
Man my diamonds they look like they 3d
Mes diamants brillent, comme en 3D
Posted up i was selling my cds
Posté là, je vendais mes CDs
Ima hustler ain't nothing like me me
Je suis un hustler, y'a pas deux comme moi
In atlanta i'm something like stevie
À Atlanta, je suis une légende comme Stevie
They wanna be me
Ils veulent tous me ressembler
I'm finishing first i don't settle for last
Je finis premier, je ne me contente pas de la dernière place
I put in that work i was down on my ass
J'ai bossé dur, j'étais à terre
Remember that time when i ain't have no cash
Tu te souviens de l'époque je n'avais pas d'argent ?
You look up today i just blew me a bag
Regarde-moi aujourd'hui, je viens de claquer un sac
Blew me a bag on my designer frangrances
J'ai dépensé un sac en parfums de créateurs
Look at my laces they saying shoelace and shit
Regarde mes lacets, ils sont de marque Shoelace
Stood on that corner them houses was vacant in
Dans mon quartier, les maisons étaient vacantes
Come from the bottom we use to eat bacon bits
On vient d'en bas, on mangeait des lardons
Turn that shit up i ain't thinking to crash
Monte le son, je ne pense pas à tomber
Me vs him ima win cuz he trash
Moi contre lui, je vais gagner parce qu'il est nul
These niggas too focus on what they should have
Ces mecs sont trop concentrés sur ce qu'ils devraient avoir
I'm focused on money and making it last
Je me concentre sur l'argent et le fais durer
What would you do if they gunning at you
Que ferais-tu s'ils te tiraient dessus ?
I'm shooting straight back and i'm telling the truth
Je riposte et je dis la vérité
I looked at my ceiling i ain't got no roof
J'ai regardé mon plafond, je n'ai pas de toit
I see all the stars and that be the proof
Je vois toutes les étoiles et c'est la preuve
Rap it up i think condoms straight
Emballe-le, je trouve les capotes cool
She could never tell me that her period late
Elle ne pourrait jamais me dire que ses règles sont en retard
I buy magnums they would never break
J'achète des Magnums, ils ne craquent jamais
Ima switch the topic to a different slate
Je vais changer de sujet
You can't say what you want when you look in a boss face
Tu ne peux pas dire ce que tu veux devant un patron
I am no different i got all the boss traits
Je ne suis pas différent, j'ai toutes les qualités d'un patron
I'm probably making way more than ya boss make
Je gagne probablement bien plus que ton patron
Love how i got it cuz all of it self made
J'aime la façon dont je l'ai eu parce que tout est fait maison
I really get it in all day
Je m'y mets à fond toute la journée
Send a hit niggas coming in broad day
J'envoie un ordre, les gars débarquent en plein jour
Looking for me i'm right where ya broad stay
Ils me cherchent, je suis chez ta meuf, tiens
Acting tough nigga sweet as a partfait
Il fait le mec, mais c'est une fillette, ce mec
I be laughing at niggas like parlay
Je me moque d'eux, c'est trop facile
Bad bitch and she look like a barbie
Une bombe, elle ressemble à une Barbie
Ain't no make up she wearing her raw face
Pas de maquillage, visage naturel
Baby girl got the body of yonce
Un corps de rêve, comme Beyoncé
Just being honest
Franchement
Copping my vvs
J'achète mes diamants
Baby love me she seen me on tv
Bébé m'aime, elle m'a vu à la télé
Fucked her homegirl her name was tt
J'ai baisé sa pote, elle s'appelait TT
Whipped it out she was sucking my pp
J'ai sorti ça, elle me suçait le...
Man my diamonds they look like they 3d
Mes diamants brillent, comme en 3D
Posted up i was selling my cds
Posté là, je vendais mes CDs
Ima hustler ain't nothing like me me
Je suis un hustler, y'a pas deux comme moi
In atlanta i'm something like stevie
À Atlanta, je suis une légende comme Stevie
They wanna be me
Ils veulent tous me ressembler





Writer(s): John Crosby


Attention! Feel free to leave feedback.