John Gotti - Trust - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation John Gotti - Trust




Trust
Confiance
Man you told me you love me that ain't enough
Ma chérie, tu m'as dit que tu m'aimais, mais ça ne suffit pas.
Once that money involved who can I trust
Une fois que l'argent entre en jeu, à qui puis-je faire confiance ?
People love you when they see you blowing up
Les gens t'aiment quand ils te voient réussir.
Man I started this shit off of 2 hunnit bucks
J'ai commencé tout ça avec seulement 200 dollars.
Don't talk to me
Ne me parle pas.
You probably be plotting on sparking me
Tu es probablement en train de comploter pour me mettre hors d'état de nuire.
Don't talk to me
Ne me parle pas.
It's hate in ya eyes and I can see
Je vois la haine dans tes yeux.
Man you told me you love me that ain't enough
Ma chérie, tu m'as dit que tu m'aimais, mais ça ne suffit pas.
Once that money involved who can I trust
Une fois que l'argent entre en jeu, à qui puis-je faire confiance ?
People love you when they see you blowing up
Les gens t'aiment quand ils te voient réussir.
Man I started this shit off of 2 hunnit bucks
J'ai commencé tout ça avec seulement 200 dollars.
Don't talk to me
Ne me parle pas.
You probably be plotting on sparking me
Tu es probablement en train de comploter pour me mettre hors d'état de nuire.
Don't talk to me
Ne me parle pas.
It's hate in ya eyes and I can see
Je vois la haine dans tes yeux.
I was living too quick had to slow down
Je vivais trop vite, j'ai ralentir.
All them friends in past idk now
Tous ces amis du passé, je ne sais plus qui ils sont maintenant.
Say you love me but I'm bouta blow now
Tu dis que tu m'aimes, mais je suis sur le point d'exploser.
While I'm here R.I.P slowdown
Pendant que je suis ici, RIP au passé.
Uh
Uh
I'm not a kid
Je ne suis plus un enfant.
Play about me niggas right on ya head
Si tu me déranges, je vais te frapper en pleine tête.
Crossing that line for the bread
Je franchis cette ligne pour l'argent.
Niggas who cherish a dollar be weird
Les mecs qui chérissent un dollar sont bizarres.
Been on my back baltimore on the map
J'étais au fond du trou, Baltimore était sur la carte.
All that negative shit people torn from that
Tout ce négatif, les gens sont déchirés par ça.
Turn my back on the hate I'm mature for that
Je tourne le dos à la haine, je suis assez mature pour ça.
All my niggas they dragg like we born wit them rackzz
Tous mes mecs sont là, comme si nous étions nés avec des billets.
Let me turn up I been chilling for years
Laisse-moi me lâcher, j'ai été tranquille pendant des années.
Try not to think about all of them tears
J'essaie de ne pas penser à toutes ces larmes.
I be tripping sometimes still be thinking you here
Parfois, je flippe, je pense encore que tu es là.
Too much hating involved but I never would cared
Trop de haine impliquée, mais je m'en fichais toujours.
Man you told me you love me that ain't enough
Ma chérie, tu m'as dit que tu m'aimais, mais ça ne suffit pas.
Once that money involved who can I trust
Une fois que l'argent entre en jeu, à qui puis-je faire confiance ?
People love you when they see you blowing up
Les gens t'aiment quand ils te voient réussir.
Man I started this shit off of 2 hunnit bucks
J'ai commencé tout ça avec seulement 200 dollars.
Don't talk to me
Ne me parle pas.
You probably be plotting on sparking me
Tu es probablement en train de comploter pour me mettre hors d'état de nuire.
Don't talk to me
Ne me parle pas.
It's hate in ya eyes and I can see
Je vois la haine dans tes yeux.
Man you told me you love me that ain't enough
Ma chérie, tu m'as dit que tu m'aimais, mais ça ne suffit pas.
Once that money involved who can I trust
Une fois que l'argent entre en jeu, à qui puis-je faire confiance ?
People love you when they see you blowing up
Les gens t'aiment quand ils te voient réussir.
Man I started this shit off of 2 hunnit bucks
J'ai commencé tout ça avec seulement 200 dollars.
Don't talk to me
Ne me parle pas.
You probably be plotting on sparking me
Tu es probablement en train de comploter pour me mettre hors d'état de nuire.
Don't talk to me
Ne me parle pas.
It's hate in ya eyes and I can see
Je vois la haine dans tes yeux.
Putting my heart in this shit let me run it up
Je mets mon cœur dans tout ça, laisse-moi gagner.
Crazy how niggas can drag but they ain't us
C'est fou comment les mecs peuvent te critiquer, mais ils ne sont pas comme nous.
Soon as I get a mill I prolly put it up
Dès que j'aurai un million, je le mettrai en jeu.
Niggas be riding waves still cant sit wit us
Les mecs surfent sur la vague, mais ils ne peuvent pas s'asseoir avec nous.
Shit that I live thru give you them chill bumps
Les trucs que j'ai vécus te donnent des frissons.
Shit that I rap about really be real stuff
Les trucs sur lesquels je rappe sont vraiment vrais.
Traveled the world I feel like pilgrim
J'ai voyagé à travers le monde, je me sens comme un pèlerin.
I put my life on a beat so they feel us
J'ai mis ma vie sur un beat pour qu'ils nous sentent.
I got some people who cruddy I still trust
J'ai des gens qui sont nuls, mais je leur fais toujours confiance.
I got some brothers I love we still fuss
J'ai des frères que j'aime, on se dispute toujours.
Get outta line and rob gon kill sum
Si tu dépasses les bornes, je vais te voler et te tuer.
Nigga want beef then this bullet will heal him
Si tu veux t'en prendre à moi, cette balle va te guérir.
Been in them streets so I'm really aware
J'ai été dans la rue, donc je suis vraiment au courant.
So many gone gotta keep me a pair
Il y en a tellement qui sont partis, je dois me garder une paire.
Run down on me then I'm leaving you there
Si tu me poursuis, je te laisserai là-bas.
When I get me these millions I swear ima share
Quand j'aurai mes millions, je te jure que je partagerai.





Writer(s): John Crosby


Attention! Feel free to leave feedback.