Lyrics and translation John Grant - Black Blizzard

Black Blizzard

Grasslands, sweet grasslands
This will be our home
We will work the soil and wait
Because we know our time will come
We own this land
Black blizzard
Souls will wither
Crushing hearts and bones
Black blizzard
Eternal winter
Night forsake your own
Blue skies Sunday morning
We welcome back our sun
Maybe we'll have peace now
The conquerors have won
Black blizzard
Souls will wither
Crushing hearts and bones
Black blizzard
Eternal winter
Night forsake your own
Black blizzard
Chicken gizzard
Morning after go
Call my flocks in the devil's black snow
Black blizzard
Chicken gizzard
Morning after go
Call my flocks in the devil's black snow
Black blizzard
Souls will wither
Crushing hearts and bones
Black blizzard
Eternal winter
Night forsake your own

Tempête noire

Prairies, douces prairies
Ce sera notre maison
Nous travaillerons la terre et attendrons
Parce que nous savons que notre heure viendra
Cette terre est à nous
Tempête noire
Les âmes se flétriront
Brisant cœurs et os
Tempête noire
Hiver éternel
La nuit abandonnera les siens
Ciel bleu, dimanche matin
Nous accueillons notre soleil
Peut-être aurons-nous la paix maintenant
Les conquérants ont gagné
Tempête noire
Les âmes se flétriront
Brisant cœurs et os
Tempête noire
Hiver éternel
La nuit abandonnera les siens
Tempête noire
Gésier de poulet
Matin après, on y va
J'appelle mes troupeaux dans la neige noire du diable
Tempête noire
Gésier de poulet
Matin après, on y va
J'appelle mes troupeaux dans la neige noire du diable
Tempête noire
Les âmes se flétriront
Brisant cœurs et os
Tempête noire
Hiver éternel
La nuit abandonnera les siens