Tempest - John Grant translation in German

Tempest

In the halls and in the churches
They were preening on their lofty perches
And holes in their conspiracies
And they were looking right at me

Come play Tempest with me
Or maybe Millipede
We can while away the hours
Away from the hordes
I've almost reached the yellow boards

I hear the doors of institutions
Opening and slamming shut
They were desperate for solutions
They were drowning in their elocutions

Come play Tempest with me
Or maybe Centipede
We can hang out in the mall
It's where I feel at home
And I don't want to be alone

Come play Tempest with me
Or maybe Centipede
We can hang out in the mall
Away from the hordes
I've almost reached those nasty green boards

Tempest

In den Hallen und in den Kirchen
Putzten sie sich auf ihren hohen Sitzen
Und Löcher in ihren Verschwörungen
Und sie sahen direkt auf mich

Komm, spiel Tempest mit mir
Oder vielleicht Millipede
Wir können die Stunden vertreiben
Weg von den Horden
Ich habe fast die gelben Level erreicht

Ich höre die Türen von Institutionen
Sich öffnen und zuschlagen
Sie suchten verzweifelt nach Lösungen
Sie ertranken in ihren Reden

Komm, spiel Tempest mit mir
Oder vielleicht Centipede
Wir können im Einkaufszentrum abhängen
Dort fühle ich mich zu Hause
Und ich will nicht allein sein

Komm, spiel Tempest mit mir
Oder vielleicht Centipede
Wir können im Einkaufszentrum abhängen
Weg von den Horden
Ich habe fast diese fiesen grünen Level erreicht