John Gregory - Ride Of Your Life - Vocal Up 2 Main Mix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation John Gregory - Ride Of Your Life - Vocal Up 2 Main Mix




Ride Of Your Life - Vocal Up 2 Main Mix
La chevauchée de ta vie - Vocal Up 2 Mix principal
Wishing on a shooting star
Je fais un vœu en voyant une étoile filante
But dreams alone won't get you far
Mais les rêves seuls ne te mèneront pas loin
Can't deny your feelings anymore
Tu ne peux plus nier tes sentiments
The world is waiting right outside your door
Le monde t'attend juste derrière ta porte
What are you waiting for
Qu'attends-tu
Come on, here's your chance. Don't
Allez, voici ta chance. Ne
-Let it slip right through your hands
-La laisse pas filer
Are you ready for the ride of your life
Es-tu prête pour la chevauchée de ta vie
Your dreams are riding on the wind
Tes rêves volent au gré du vent
Just reach out and pull them in
Tends la main et saisis-les
Getting ready for the ride of your life
Prépare-toi pour la chevauchée de ta vie
The ride of you life
La chevauchée de ta vie
In your heart you know what you must do
Au fond de ton cœur, tu sais ce que tu dois faire
You only got yourself to answer to
Tu n'as de comptes à rendre qu'à toi-même
Don't let fear of falling hold you down
Ne laisse pas la peur de tomber te retenir
Your spirit's flying high above the clouds
Ton esprit vole haut au-dessus des nuages
Your glory bell
Ta cloche de gloire
Come on, here's your chance. Don't
Allez, voici ta chance. Ne
-Let it slip right through your hands
-La laisse pas filer
Are you ready for the ride of your life
Es-tu prête pour la chevauchée de ta vie
Your dreams are riding on the wind
Tes rêves volent au gré du vent
Just reach out and pull them in
Tends la main et saisis-les
Getting ready for the ride of your life
Prépare-toi pour la chevauchée de ta vie
Your on your way, no looking back
Tu es sur ton chemin, pas de regard en arrière
And there's no future living in the past
Et il n'y a pas d'avenir à vivre dans le passé
You're free at last, yeah, yeah, yeah
Tu es enfin libre, oui, oui, oui
You're free at last
Tu es enfin libre
Come on, here's your chance. Don't
Allez, voici ta chance. Ne
-Let it slip right through your hands
-La laisse pas filer
Are you ready for the ride of your life, yeah
Es-tu prête pour la chevauchée de ta vie, oui
Your dreams are riding on the wind
Tes rêves volent au gré du vent
Just reach out and pull them in
Tends la main et saisis-les
Getting ready for the ride of your life
Prépare-toi pour la chevauchée de ta vie
The ride of you life
La chevauchée de ta vie
Come on, Come on
Allez, allez
Getting ready, yeah, yeah, yeah
Prépare-toi, oui, oui, oui
Your dreams are riding on the wind
Tes rêves volent au gré du vent
Just reach out and pull them in
Tends la main et saisis-les
Getting ready for the ride of your life
Prépare-toi pour la chevauchée de ta vie





Writer(s): John Gregory, Jeff Silbar


Attention! Feel free to leave feedback.