John Hammond - Long Distance Call - translation of the lyrics into German

Long Distance Call - John Hammondtranslation in German




Long Distance Call
Fernanruf
Where to go I had no idea
Wo hingehen, ich hatte keine Ahnung
26.10 was the price to pay
26.10 war der Preis zu zahlen
A messed up kid with no ideals at all
Ein kaputter Junge ohne Ideale
I thought those 26.10 I shouldn't give'em away
Dachte, die 26.10 sollt ich nicht weggeben
I remember this young guy died and I took his part
Ich erinnre, der junge Kerl starb und ich trat für ihn ein
He got far too many stitches on his pretty face
Zu viele Stiche in seinem hübschen Gesicht
Long time to see but I always thought us two would be serious
Lange nicht gesehen, doch ich dachte wir zwei wären ernst
I was looking around town, thinking the same as you
Ich schaute durch die Stadt, dachte dasselbe wie du
I'm far gone but your long distance call
Ich bin verloren, aber dein Fernanruf
And your capital letters keep me asking for more
Deine Großbuchstaben lassen mich nach mehr fragen
It's never been like that
So war es niemals
It's never been like that
So war es niemals
I'm far gone but your long distance call
Ich bin verloren, aber dein Fernanruf
And your capital letters keep me asking for more
Deine Großbuchstaben lassen mich nach mehr fragen
Where to go I had no idea about it
Wo hingehen, ich hatte keine Ahnung
Most of the people do, there're only doing just fine
Die meisten Leute kennen's, kommen bloß zurecht
I don't wanna stay in place no more, see
Ich will nicht länger hier bleiben, siehst du
Ain't doing well well well, I am only doing just fine
Geht nicht gut gut gut, mir geht's bloß soweit okay
Long time no see, long time no say
Lange nicht gesehen, lange nichts gesagt
Got little to tell, I don't say much but I might
Hab wenig zu erzählen, sag nicht viel, doch vielleicht
Something always told me us two would be serious
Etwas sagte mir immer, wir zwei wären ernst
I am looking around town, thinking the same as you
Ich schau durch die Stadt, denke dasselbe wie du
I'm far gone but your long distance call
Ich bin verloren, aber dein Fernanruf
And your capital letters keep me asking for more
Deine Großbuchstaben lassen mich nach mehr fragen
It's never been like that
So war es niemals
It's never been like that
So war es niemals
I'm far gone but your long distance call
Ich bin verloren, aber dein Fernanruf
And your capital letters keep me asking for more
Deine Großbuchstaben lassen mich nach mehr fragen
Long time no see... Long time no say.
Lange nicht gesehen... Lange nichts gesagt.





Writer(s): Paul William Burch, Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.