Lyrics and translation John Hammond - She Moves Me

She Moves Me

She moves me man
People, I don't see how it's done

She moves me man
And people, I don't see how it's done

She got a pocket full of money
Little doll, don't try to help me none

She moves me
When she get drunken, then she say, "I'm not nowhere?"
She go on callin' me a dumbbell
So I ain't nothing but a square

She moves me man
People, I don't see how it's done

She got a pocket full of money
My baby, don't try to help me none

She moved a crazy man
Who say, "Now, I'm not so dumb"
I take her to a funeral, boy
And the dead jumped up and run

She moves me man
People, I don't see how it's done

She got a pocket full of money
My baby, don't try to help me none

She moves me man
People, I don't see how it's done

She moves me man
People, I don't see how it's done

She got a pocket full of money, full of money
My baby, don't try to help me none

Elle me fait vibrer

Elle me fait vibrer, mon amour
Les gens, je ne comprends pas comment elle fait

Elle me fait vibrer, mon amour
Et les gens, je ne comprends pas comment elle fait

Elle a une poche pleine d'argent
Ma petite poupée, n'essaie pas de m'aider

Elle me fait vibrer
Quand elle est ivre, elle dit : "Je ne suis nulle part ?"
Elle continue à m'appeler un idiot
Alors je ne suis qu'un carré

Elle me fait vibrer, mon amour
Les gens, je ne comprends pas comment elle fait

Elle a une poche pleine d'argent
Ma chérie, n'essaie pas de m'aider

Elle a fait vibrer un homme fou
Qui dit : "Maintenant, je ne suis pas si bête"
Je l'emmène à un enterrement, mon garçon
Et le mort s'est levé et a couru

Elle me fait vibrer, mon amour
Les gens, je ne comprends pas comment elle fait

Elle a une poche pleine d'argent
Ma chérie, n'essaie pas de m'aider

Elle me fait vibrer, mon amour
Les gens, je ne comprends pas comment elle fait

Elle me fait vibrer, mon amour
Les gens, je ne comprends pas comment elle fait

Elle a une poche pleine d'argent, pleine d'argent
Ma chérie, n'essaie pas de m'aider