Lyrics and translation John Hammond - Spoonful
It
could
be
a
spoonful
of
diamonds
Ce
pourrait
être
une
cuillerée
de
diamants
Could
be
a
spoonful
of
gold
Ce
pourrait
être
une
cuillerée
d'or
Just
a
little
spoon
of
your
precious
love
Juste
une
petite
cuillerée
de
ton
précieux
amour
Satisfy
my
soul
Satisfait
mon
âme
Men
lied
about
a
little
Les
hommes
ont
menti
à
propos
d'une
petite
Some
of
them
cried
about
little
Certains
d'entre
eux
ont
pleuré
à
propos
d'une
petite
Some
of
them
died
about
a
little
spoon
Certains
d'entre
eux
sont
morts
à
propos
d'une
petite
cuillerée
Everything
fightin'
about
a
spoonful
Tout
le
monde
se
bat
pour
une
cuillerée
That
spoon,
that
spoon,
that
Cette
cuillerée,
cette
cuillerée,
cette
It
could
be
a
spoonful
of
coffee
Ce
pourrait
être
une
cuillerée
de
café
Could
be
a
spoonful
of
tea
Ce
pourrait
être
une
cuillerée
de
thé
But
a
little
spoon
of
your
precious
love
Mais
une
petite
cuillerée
de
ton
précieux
amour
Good
enough
for
me
Assez
bon
pour
moi
Men
lied
about
that
Les
hommes
ont
menti
à
propos
de
ça
Some
of
them
died
about
that
Certains
d'entre
eux
sont
morts
à
propos
de
ça
Some
of
them
cried
about
that
Certains
d'entre
eux
ont
pleuré
à
propos
de
ça
Everybody
fightin'
about
a
spoonful
Tout
le
monde
se
bat
pour
une
cuillerée
That
spoon,
that
spoon,
that
Cette
cuillerée,
cette
cuillerée,
cette
It
could
be
a
spoonful
of
water
Ce
pourrait
être
une
cuillerée
d'eau
Save
you
from
the
desert
sand
Te
sauver
du
sable
du
désert
But
one
spoon
of
lead
from
my
forty-five
Mais
une
cuillerée
de
plomb
de
mon
quarante-cinq
Save
you
from
another
man
Te
sauver
d'un
autre
homme
Men
lied
about
that
Les
hommes
ont
menti
à
propos
de
ça
Some
of
them
cried
about
that
Certains
d'entre
eux
ont
pleuré
à
propos
de
ça
Some
of
them
died
about
that
Certains
d'entre
eux
sont
morts
à
propos
de
ça
Everybody
fightin'
about
a
spoonful
Tout
le
monde
se
bat
pour
une
cuillerée
That
spoon,
that
spoon,
that
Cette
cuillerée,
cette
cuillerée,
cette
That
spoon,
dat
spoon,
dat
spoonful
Cette
cuillerée,
cette
cuillerée,
cette
cuillerée
Rate the translation
1
You're So Fine
2 Five Long Years
3 Going To New York
4 Forty Days And Forty Nights
5 Shake for Me
6 Cryin' For My Baby
7 I'm Leavin' You
8 You'll Be Mine
9 I Wish You Would
10 I'm In The Mood
11 I Can Tell
12 Spoonful
13 Coming Home
14 My Baby Is Sweeter
15 Brown Eyed Handsome Man
16 Smokestack Lightning
2 Five Long Years
3 Going To New York
4 Forty Days And Forty Nights
5 Shake for Me
6 Cryin' For My Baby
7 I'm Leavin' You
8 You'll Be Mine
9 I Wish You Would
10 I'm In The Mood
11 I Can Tell
12 Spoonful
13 Coming Home
14 My Baby Is Sweeter
15 Brown Eyed Handsome Man
16 Smokestack Lightning
Attention! Feel free to leave feedback.