Warm It Up To Me - John Hammond translation in German

Warm It Up To Me

Take a alittle trip to a mountain top
Show these Southern women how the eagle Rock
You gotta warm it up to me
You gotta warm it up to me
Papa runnin′ hot Mama got get hiim cold

Now if you don't believe I can warm you right
Take to your house and let me stay all night
You gotta warm it up to me
You gotta warm it up to me
Papa runnin′ hot Mama got get hiim cold

When you see my Mama standing at the door
Papa wound up then Mama won't go
You gotta warm it up to me
You gotta warm it up to me
Papa runnin' hot Mama got get hiim cold

When you see my Mama standing at the door
Papa wound up then Mama won′t go
You gotta warm it up to me
You gotta warm it up to me
Papa runnin′ hot Mama got get hiim cold

Don't be no "rat" nd don′t be no "lame"
Don't let these women leave your heart in pain
You gotta warm it up to me
You gotta warm it up to me
Papa runnin′ hot Mama got get hiim cold

Now look here boy don't get rough
These here words they′re really loads of stuff
You gotta warm it up to me
You gotta warm it up to me
Papa runnin' hot Mama got get hiim cold

When your struttin a Cadillac, sold the Ford
Do your struttin on the runnin' board
You gotta warm it up to me
You gotta warm it up to me
Papa runnin′ hot Mama got get hiim cold

Don′t be no "rat" nd don't be no "fool"
Don′t let these here women break your rules
You gotta warm it up to me
You gotta warm it up to me
Papa runnin' hot Mama got get hiim cold

Look here boy if you′re gonna be my friend
Let's go drink Moonshine again
You gotta warm it up to me
You gotta warm it up to me
Papa runnin′ hot Mama got get hiim cold

Now take it easy late at night
These here women are gonna treat you right
You gotta warm it up to me
You gotta warm it up to me
Papa runnin' hot Mama got get hiim cold

Mach mich heiß

Mach nen kleinen Trip zum Berggipfel
Zeig diesen Südstaatenfrauen, wie der Adler rockt
Du musst mich heiß machen
Du musst mich heiß machen
Papa ist heiß, Mama muss ihn kühlen

Wenn du nicht glaubst, dass ich dich heiß machen kann
Bring mich zu dir nach Haus und lass mich die Nacht bleiben
Du musst mich heiß machen
Du musst mich heiß machen
Papa ist heiß, Mama muss ihn kühlen

Wenn du meine Mama an der Tür stehen siehst
Papa ist bereit, Mama geht nicht
Du musst mich heiß machen
Du musst mich heiß machen
Papa ist heiß, Mama muss ihn kühlen

Wenn du meine Mama an der Tür stehen siehst
Papa ist bereit, Mama geht nicht
Du musst mich heiß machen
Du musst mich heiß machen
Papa ist heiß, Mama muss ihn kühlen

Sei kein Lump und kein Trottel
Lass diese Frauen dein Herz nicht brechen
Du musst mich heiß machen
Du musst mich heiß machen
Papa ist heiß, Mama muss ihn kühlen

Hör mal Junge, leg dich nicht an
Diese Worte hier sind voll der Hitze
Du musst mich heiß machen
Du musst mich heiß machen
Papa ist heiß, Mama muss ihn kühlen

Wenn du im Cadillac stolzierst, Ford verkauft
Stolzier auf dem Trittbrett
Du musst mich heiß machen
Du musst mich heiß machen
Papa ist heiß, Mama muss ihn kühlen

Sei kein Feigling und kein Dummkopf
Lass diese Frauen deine Regeln nicht brechen
Du musst mich heiß machen
Du musst mich heiß machen
Papa ist heiß, Mama muss ihn kühlen

Hör zu Junge, wenn du mein Freund sein willst
Lass uns wieder Moonshine trinken gehen
Du musst mich heiß machen
Du musst mich heiß machen
Papa ist heiß, Mama muss ihn kühlen

Nimm es jetzt nachts leicht
Diese Frauen werden dich gut behandeln
Du musst mich heiß machen
Du musst mich heiß machen
Papa ist heiß, Mama muss ihn kühlen