Got No Place To Go - John Hartford translation in German

Got No Place To Go

There's a big hill
Behind the water wheel
And I got no place to go

Tumble down
Rumble bound
'Cause I got no place to go

All alone
Got no home
Got no place to go

So the rain may come again
It's the same old refrain
What's your name?
Please explain, have you got no place to go?

All alone
Got no home
I got no place to go

Stumble on
Sing a along
I got no place to go

So the rain may come again
It's the same old refrain
What's your name?
Please explain, have you got no place to go?

So the rain may come again
It's the same old refrain
What's your name?
Please explain, have you got no place to go?

Hab' keinen Platz zum Hingehen

Da ist ein großer Hügel
Hinter dem Wasserrad
Und ich hab' keinen Platz zum Hingehen

Stürze hinab
Polternd unterwegs
Weil ich keinen Platz zum Hingehen hab'

Ganz allein
Hab' kein Zuhause
Hab' keinen Platz zum Hingehen

So mag der Regen wieder kommen
Es ist derselbe alte Refrain
Wie heißt du?
Bitte erkläre, hast du keinen Platz zum Hingehen?

Ganz allein
Hab' kein Zuhause
Ich hab' keinen Platz zum Hingehen

Stolpere weiter
Sing ein Lied
Ich hab' keinen Platz zum Hingehen

So mag der Regen wieder kommen
Es ist derselbe alte Refrain
Wie heißt du?
Bitte erkläre, hast du keinen Platz zum Hingehen?

So mag der Regen wieder kommen
Es ist derselbe alte Refrain
Wie heißt du?
Bitte erkläre, hast du keinen Platz zum Hingehen?