John Hartford - Where the Old Red River Flows - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation John Hartford - Where the Old Red River Flows




Well I'm dreamin' about Dixie cotton fields and whippoorwills
Что ж, я мечтаю о хлопковых полях Дикси и козодоях.
Where I spent my happy childhood among the rocks and among the rills
Где я провел свое счастливое детство среди скал и ручейков.
I can see my dear old mommy as around the place she goes
Я вижу мою дорогую старую мамочку по всему месту, куда она ходит.
To my home in Louisiana where the old Red River flows
В мой дом в Луизиане, где течет старая красная река.
Hi-lee-oh-layoo you can hear the hippies singing soft and low
Хай-Ли-о-лэйу, ты слышишь, как хиппи поют тихо и тихо.
On my farm in Louisiana where the old Red River flows
На моей ферме в Луизиане, где течет старая красная река.
Well the nights are bright on Broadway and the city's bright as day
Что ж ночи на Бродвее ясны а город светел как день
On the beach at Coney Island where the liquors make you gay
На пляже Кони-Айленда, где алкоголь делает тебя веселым.
I'm headin' south tonight dear on the IC whеre she goes
Сегодня вечером я направляюсь на юг, дорогая, туда, куда она идет.
To my homе in Louisiana where the old Red River flows
В мой дом в Луизиане, где течет старая красная река.
Hi-lee-oh-layoo you can hear the hippies singing soft and low
Хай-Ли-о-лэйу, ты слышишь, как хиппи поют тихо и тихо.
On my farm in Louisiana where the old Red River flows
На моей ферме в Луизиане, где течет старая красная река.





Writer(s): Jimmie Davis


Attention! Feel free to leave feedback.