Whose That - Buddha Remastered - September 3, 2001 - John Hartfordtranslation in German
Who's
that
a
hiding
in
the
tree
trunks?
Wer
versteckt
sich
da
in
den
Baumstämmen?
Who's
that
a
standing
there
afar?
Wer
steht
da
in
der
Ferne?
Who's
that
a
hiding
'neath
the
back
porch?
Wer
versteckt
sich
da
unter
der
hinteren
Veranda?
Who's
that
underneath
the
car?
Wer
ist
da
unter
dem
Auto?
Who's
that
a
creeping
by
the
window?
Wer
schleicht
da
am
Fenster
vorbei?
Who's
that
a
walking
on
the
roof?
Wer
läuft
da
auf
dem
Dach?
Who's
that
a
pecking
on
the
bedroom
wall?
Wer
klopft
da
an
die
Schlafzimmerwand?
I
don't
know,
do
you?
Ich
weiß
nicht,
weißt
du?
Who's
that
running
by
the
mailbox?
Wer
rennt
da
am
Briefkasten
vorbei?
Who's
that
a
letting
out
that
groan?
Wer
stößt
da
dieses
Stöhnen
aus?
Who's
that
a
sliding
down
the
drain
pipe?
Wer
rutscht
da
das
Abflussrohr
hinunter?
Who's
that
a
talking
on
the
phone?
Wer
redet
da
am
Telefon?
Who's
that
a
leaving
them
bathtub
rings?
Wer
hinterlässt
da
diese
Badewannenränder?
Who
drank
my
Mountain
Dew?
Wer
hat
mein
Mountain
Dew
getrunken?
Who's
that
a
talking
on
the
radio?
Wer
redet
da
im
Radio?
I
don't
know,
do
you?
Ich
weiß
nicht,
weißt
du?
Who's
that
a
stinking
up
the
school
house?
Wer
stinkt
da
im
Schulhaus
herum?
Who's
that
a
getting
all
the
play?
Wer
bekommt
die
ganze
Aufmerksamkeit?
Who's
that
stole
my
fountain
pen?
Wer
hat
meinen
Füller
gestohlen?
Who
ate
my
mayonnaise?
Wer
hat
meine
Mayonnaise
gegessen?
Who's
that
a
hanging
around
the
drug
store?
Wer
hängt
da
bei
der
Drogerie
herum?
Who's
that
who
used
my
spoon?
Wer
hat
meinen
Löffel
benutzt?
Who's
that
a
making
all
the
money?
Wer
macht
das
ganze
Geld?
I
don't
know,
do
you?
Ich
weiß
nicht,
weißt
du?
Rate the translation
1
I'm Still Here
2 How Come You're Being So Good To Me - Buddha Remastered - September 3, 2001
3 Gentle On My Mind - Remastered
4 (Good Old Electric) Washing Machine (Circa 1943) - Buddha Remastered - September 3, 2001
5 Whose That - Buddha Remastered - September 3, 2001
6 The Girl With the Long Brown Hair
7 The Category Stomp
8 Big Blue Balloon
9 Why Do You Do Me Like You Do? - Remastered
10 Corn Cob Blues - Buddha Remastered - September 3, 2001
11 California Earthquake - Buddha Remastered - September 3, 2001
12 Jack's In The Sack - Buddha Remastered - September 3, 2001
13 Natural to Be Gone
14 I Would Not Be Here
15 Untangle Your Mind - Buddha Remastered - September 3, 2001
16 Front Porch - Buddha Remastered - September 3, 2001
17 Mouth To Mouth Resuscitation - Buddha Remastered - September 3, 2001
2 How Come You're Being So Good To Me - Buddha Remastered - September 3, 2001
3 Gentle On My Mind - Remastered
4 (Good Old Electric) Washing Machine (Circa 1943) - Buddha Remastered - September 3, 2001
5 Whose That - Buddha Remastered - September 3, 2001
6 The Girl With the Long Brown Hair
7 The Category Stomp
8 Big Blue Balloon
9 Why Do You Do Me Like You Do? - Remastered
10 Corn Cob Blues - Buddha Remastered - September 3, 2001
11 California Earthquake - Buddha Remastered - September 3, 2001
12 Jack's In The Sack - Buddha Remastered - September 3, 2001
13 Natural to Be Gone
14 I Would Not Be Here
15 Untangle Your Mind - Buddha Remastered - September 3, 2001
16 Front Porch - Buddha Remastered - September 3, 2001
17 Mouth To Mouth Resuscitation - Buddha Remastered - September 3, 2001
Attention! Feel free to leave feedback.