John Henry Hopkins, Jr. - We Three Kings of Orient Are - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation John Henry Hopkins, Jr. - We Three Kings of Orient Are




We Three Kings of Orient Are
Мы, три царя восточных земель
We three kings of Orient are
Мы, три царя восточных земель,
Bearing gifts we traverse afar.
С дарами путь свой совершаем.
Field and fountain, moor and mountain,
Поля, фонтаны, мхи и горы,
Following yonder star.
За яркой звездой мы идем.
O star of wonder, star of night,
О, звезда чудес, звезда ночная,
Star with royal beauty bright,
Звезда с красотой царственной, неземною,
Westward leading, still proceeding,
Веди на запад нас, не угасай,
Guide us to thy perfect light.
К свету совершенному нас направляй.
Born a king on Bethlehem's plain,
Родился царь на земле Вифлеемской,
Gold I bring to crown Him again,
Золото несу я, чтоб короновать Его,
King forever, ceasing never
Царь навеки, царенье Его не прервется,
Over us all to reign.
Над всеми нами Он вознесется.
O star of wonder, star of night,
О, звезда чудес, звезда ночная,
Star with royal beauty bright,
Звезда с красотой царственной, неземною,
Westward leading, still proceeding,
Веди на запад нас, не угасай,
Guide us to thy perfect light.
К свету совершенному нас направляй.
Glorious now behold Him arise,
Славься! Вот Он восходит,
King and God and Sacrifice.
Царь, и Бог, и Жертва!
Heav'n sings, alleluia!
Небеса поют, аллилуйя!
Alleluia! Earth replies.
Аллилуйя! - вторит земля.
O star of wonder, star of night,
О, звезда чудес, звезда ночная,
Star with royal beauty bright,
Звезда с красотой царственной, неземною,
Westward leading, still proceeding,
Веди на запад нас, не угасай,
Guide us to thy perfect light.
К свету совершенному нас направляй.





Writer(s): John Jr Henry Hopkins, Manfred Hilger


Attention! Feel free to leave feedback.