Lyrics and translation John Hiatt - Come Back Home

Come Back Home

You said you had to go and get your life together
I didn′t know you had to go it alone
I guess we all have dreams floating on feathers
I wish you'd come back home
Rugs pulled out and all the curtains have fallen
Been transported to the twilight zone
I don′t even have a number I could be calling
I wish you'd come back home
I wish you'd come back home, back where you belong
I know that you′re out there, cold and hold up somewhere
I take back every song, all that I′ve done wrong
I wish that you'd come home to me
Wish you′d come back home, back where you belong
I know that you're out there, cold and hold up somewhere
I take back every song, all that I′ve done wrong
I wish you'd come home to me
Winter in my mind, my feelings all frozen
Still down Rebel′s road and over the stones
Won't be long 'fore the highway start closing
I wish you′d come back home
I wish you′d come back home
Wish you'd come back home
I wish you′d come back home

Возвращайся домой

Ты сказала, что должна уйти, чтобы привести свою жизнь в порядок
Я не знал, что тебе придется делать это одной
Думаю, у всех нас есть мечты, парящие на перьях
Я хочу, чтобы ты вернулась домой
Ковры скручены, и все шторы упали
Я словно попал в сумеречную зону
У меня даже нет номера, по которому я мог бы позвонить
Я хочу, чтобы ты вернулась домой
Я хочу, чтобы ты вернулась домой, туда, где твое место
Я знаю, что ты где-то там, мерзнешь и прячешься где-то
Я забираю обратно каждую песню, все, что я сделал не так
Я хочу, чтобы ты вернулась ко мне
Хочу, чтобы ты вернулась домой, туда, где твое место
Я знаю, что ты где-то там, мерзнешь и прячешься где-то
Я забираю обратно каждую песню, все, что я сделал не так
Я хочу, чтобы ты вернулась ко мне
Зима в моей душе, все мои чувства замерзли
Все еще иду по дороге Ребелс и по камням
Скоро эта дорога начнет закрываться
Я хочу, чтобы ты вернулась домой
Я хочу, чтобы ты вернулась домой
Хочу, чтобы ты вернулась домой
Я хочу, чтобы ты вернулась домой