Lyrics and translation John Hiatt - Cop Party
Down
on
the
beat
Вниз
на
бит
They′re
lining
up
everyone
Они
выстраивают
всех
в
очередь.
Who's
got
a
mind
on
a
bullet
and
a
mouth
like
a
gun
У
кого
на
уме
пуля,
а
рот
как
ружье?
Boys
and
girls
Мальчики
и
девочки
Stripped
to
their
innocence
Лишенные
невинности.
We
run
some
real
weak
links
in
this
long
chain
of
events
У
нас
есть
слабые
звенья
в
этой
длинной
цепи
событий.
Cop
party
and
you
better
not
go
Полицейская
вечеринка
и
тебе
лучше
туда
не
ходить
Spend
the
rest
of
your
life
in
this
TV
show
Проведи
остаток
своей
жизни
в
этом
телешоу
Cop
party
and
you
better
run
Полицейская
вечеринка
и
тебе
лучше
бежать
Because
they′re
not
gonna
stop
until
they've
had
their
fun
Потому
что
они
не
остановятся,
пока
не
повеселятся.
Until
justice
is
done
Пока
не
свершится
правосудие.
They're
checking
out
Они
выписываются.
Everybody
with
a
fine-toothed
comb
У
каждого
есть
расческа
с
тонкими
зубьями.
So
leave
your
keys
in
the
car
and
the
wisecracking
at
home
Так
что
оставь
свои
ключи
в
машине,
а
остроты-дома.
Spread
′em,
boy
Раздвинь
их,
парень
And
don′t
you
turn
around
И
не
оборачивайся.
We're
gonna
make
you
real
sorry
that
you
ever
come
into
this
town
Мы
заставим
тебя
по-настоящему
пожалеть
о
том,
что
ты
вообще
приехала
в
этот
город.
Cop
party
and
you
better
not
go
Полицейская
вечеринка
и
тебе
лучше
туда
не
ходить
Spend
the
rest
of
your
life
in
this
TV
show
Проведи
остаток
своей
жизни
в
этом
телешоу
Cop
party
and
you
better
run
Полицейская
вечеринка
и
тебе
лучше
бежать
Because
they′re
not
gonna
stop
until
they've
had
their
fun
Потому
что
они
не
остановятся,
пока
не
повеселятся.
Summer
is
here,
we′re
out
in
the
street
Лето
здесь,
мы
на
улице.
The
verdict
is
already
in
Вердикт
уже
вынесен.
Turn
up
the
music,
here
comes
the
heat
Прибавь
музыку,
а
вот
и
жара.
Cop
party
and
you
better
not
go
Полицейская
вечеринка
и
тебе
лучше
туда
не
ходить
You'll
spend
the
rest
of
your
life
in
this
TV
show
Ты
проведешь
остаток
своей
жизни
в
этом
телешоу.
Cop
party
and
you
better
run
Полицейская
вечеринка
и
тебе
лучше
бежать
Because
they′re
not
gonna
stop
until
they've
had
their
fun
Потому
что
они
не
остановятся,
пока
не
повеселятся.
Cop
party
and
you
better
not
go
Полицейская
вечеринка
и
тебе
лучше
туда
не
ходить
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): John R Hiatt
Attention! Feel free to leave feedback.