John Hiatt - Full Moon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation John Hiatt - Full Moon




There′s a wind inside my soul,
В моей душе ветер.
Burnin' secrets in the cold.
Сжигаю секреты на холоде.
My spirit rages.
Мой дух бушует.
And the faces in my field,
И лица на моем поле,
Only flesh made out of him.
Только плоть, сделанная из него.
My body ages.
Мое тело стареет.
Houses made of stone and ice.
Дома из камня и льда.
Chimneys smokey paradise.
Дымоходы дымного рая.
If you gotta leave, you gotta leave alone.
Если ты должен уйти, ты должен уйти один.
CHORUS:
Припев:
Oh Lord, there′s a full moon, oh Lord, in my eyes.
О Боже, полная луна, О Боже, в моих глазах.
There's a full moon; insane vision in disguise.
Полная луна, замаскированное безумное видение.
There's a full moon.
Полная луна.
Oh Lord, there′s a full moon out tonight.
О Боже, сегодня полнолуние.
Old men close their eyes and weep.
Старики закрывают глаза и плачут.
Young men pray that they′re asleep,
Молодые люди молятся, чтобы они спали
Inside the madness.
Внутри безумия.
Young girls dance between the sparks,
Молодые девушки танцуют между искрами,
And old women die in parks,
А старые женщины умирают в парках.
From too much sadness.
От слишком сильной грусти.
And we dig a million holes.
И мы роем миллионы ям.
And were goin' down for gold.
И мы спускались за золотом.
If you gotta leave, you gotta leave alone.
Если ты должен уйти, ты должен уйти один.
CHORUS
Хор





Writer(s): John Hiatt


Attention! Feel free to leave feedback.