John Hiatt - Spy Boy (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation John Hiatt - Spy Boy (Live)




Well it′s dangerous out here tonight but a fellow's gotta eat
Что ж, сегодня здесь опасно, но парень должен есть.
I see those vampires sucking blood
Я вижу, как вампиры сосут кровь.
I hear those dull thuds
Я слышу эти глухие удары.
I guess it′s trick or treat
Я думаю, это трюк или удовольствие.
I'm a Spy Boy
Я шпион.
I'm a Spy Boy
Я шпион.
Oh this music is hell
О Эта музыка сущий ад
Man why don′t you turn it up real loud
Чувак почему бы тебе не сделать погромче
I′m a stranger here in town
Я чужой здесь, в городе,
I hope this is the wrong kind of crowd
и надеюсь, что это не та толпа.
Now,
Сейчас,
REPEAT CHORUS
ПОВТОРИТЕ ПРИПЕВ
I wear my heart on my sleeve
Я ношу свое сердце на рукаве.
Just take a look at my flag
Просто взгляни на мой флаг.
I should be up to my knees
Я должен встать на колени.
Or all the way down the track
Или всю дорогу вниз по дороге
I want to hurt some one
Я хочу причинить кому нибудь боль
I want to love someone
Я хочу любить кого-то.
I want to be some one
Я хочу быть кем-то.
Why do I need some one
Зачем мне кто то нужен
Oh the smoke gets in my eyes
О дым застилает мне глаза
Things materialize but I wish I never seen
Вещи материализуются, но лучше бы я их никогда не видел.
I know my mama tried so hard to raise a son up right
Я знаю что моя мама так старалась вырастить сына верно
Just can't keep it clean
Просто не могу держать его в чистоте
REPEAT CHORUS TWICE
ПОВТОРИТЕ ПРИПЕВ ДВАЖДЫ





Writer(s): J Hiatt


Attention! Feel free to leave feedback.