Lyrics and translation John Hiatt - The Odds of Loving You
Lying,
I
caught
you
doing
it
and
J'ai
découvert
que
tu
mentais
et
Crying,
you
had
to
ruin
it
J'ai
pleuré,
tu
as
dû
tout
gâcher
I
was
up
on
my
high
horse
J'étais
sur
mon
cheval
blanc
Taking
notes
and
naming
names
Prenant
des
notes
et
citant
des
noms
You
was
sniffling′
and
a
snufflin'
Tu
reniflais
et
toussotais
Fogging
up
your
window
pane
Embuant
ton
carreau
de
fenêtre
I
rode
in
on
my
high
horse
J'ai
chevauché
sur
mon
cheval
blanc
Ran
out
like
a
dog
in
shame
J'ai
fui
comme
un
chien
honteux
You,
got
ways
to
dealing
with
me
Tu
as
des
façons
de
me
gérer
I,
I
don′t
like
feeling
what
you
Je
n'aime
pas
sentir
ce
que
tu
Keep
me
on
the
front
stove
M'as
sur
le
feu
Right
before
I
blow
my
top
Juste
avant
que
je
ne
pète
un
câble
Well
you
school
me
and
you
cool
me
Tu
me
remets
à
l'école
et
tu
me
calmes
Baby
don't
you
ever
stop
Chérie,
n'arrête
jamais
7 nights
of
heaven
7 nuits
de
paradis
11
days
of
who
shot
who
11
jours
de
"qui
a
tiré
sur
qui"
7 come
11,
I
like
the
odds
of
loving
you
7 vient
11,
j'aime
les
chances
de
t'aimer
I,
I
like
the
gravy
but
you
J'aime
la
sauce,
mais
tu
You
want
to
save
me
from
myself
Tu
veux
me
sauver
de
moi-même
And
I
keep
thinking
Et
je
continue
à
penser
Of
all
the
nights
I
spend
alone
À
toutes
les
nuits
que
je
passe
seul
Well
I'm
stubborn
and
I′m
stupid
Je
suis
têtu
et
stupide
Baby
would
you
please
come
home
Chérie,
veux-tu
bien
rentrer
à
la
maison
7 nights
of
heaven
7 nuits
de
paradis
11
days
of
who
shot
who
11
jours
de
"qui
a
tiré
sur
qui"
7 come
11,
I
like
the
odds
of
loving
you
7 vient
11,
j'aime
les
chances
de
t'aimer
I
like
the
odds
of
loving
you,
Babe
J'aime
les
chances
de
t'aimer,
bébé
I
like
the
odds
of
loving
you
J'aime
les
chances
de
t'aimer
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.