John Holt - Beach Party - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation John Holt - Beach Party




Beach Party
Soirée sur la plage
One million girls in bikini
Un million de filles en bikini
On the beach, I say
Sur la plage, je dis
I was sitting at home
J'étais assis à la maison
Feeling so tormented and bold
Me sentant tellement tourmenté et audacieux
So I took a bus
Alors j'ai pris un bus
And I made a stop on the beach
Et j'ai fait un arrêt sur la plage
There I saw one million girls
J'ai vu un million de filles
In bikini, on the beach
En bikini, sur la plage
I saw one million girls
J'ai vu un million de filles
In bikini, on the beach
En bikini, sur la plage
Got my eyes on one, forever so long
J'ai mes yeux sur l'une, depuis si longtemps
Trying her best to catch a sun tan
Elle fait de son mieux pour attraper un bronzage
One million girls on the beach in bikini
Un million de filles sur la plage en bikini
One million girls in bikini on the beach
Un million de filles en bikini sur la plage
I wouldn't mind, keeping a beach party, I say
Je n'aurais rien contre, pour garder une fête sur la plage, je dis
With one million girls in bikini, I say
Avec un million de filles en bikini, je dis
I was sitting at home
J'étais assis à la maison
Feeling so tormented and bold
Me sentant tellement tourmenté et audacieux
So I took a bus
Alors j'ai pris un bus
And I made a stop at the beach
Et j'ai fait un arrêt sur la plage
There I saw, I say, one million girls
J'ai vu, je dis, un million de filles
In bikini, on the beach
En bikini, sur la plage
I say, one million girls
Je dis, un million de filles
In bikini, on the beach
En bikini, sur la plage
Got my eyes on one
J'ai mes yeux sur l'une
Trying to get her sun tan
Elle essaie d'attraper son bronzage
Her body??
Son corps??
Was thirty-four, twenty-three, thirty-nine
Était 34, 23, 39
The way you blow my mind
La façon dont tu me fais tourner la tête
One million girls on the beach in bikini
Un million de filles sur la plage en bikini
One million girls on the beach in bikini
Un million de filles sur la plage en bikini
One million girls on the beach in bikini
Un million de filles sur la plage en bikini
One million girls on the beach in bikini
Un million de filles sur la plage en bikini





Writer(s): John Holt


Attention! Feel free to leave feedback.