Lyrics and translation John Holt - Sometimes

Sometimes

Sometimes I cry when I'm lonely (aahhaahhaha)
Sometimes I cry when I'm blue (aahhaahhaha)
Right now I'm crying because I love you (aahhaahhaha)
I'm crying cause you don't love me too

Tell me my darling, do you love me? (aahhaahhaha)
Tell me If you feel the same? (aahhaahhaha)
C'mon and tell me, my darling, do you love me? (aahhaahhaha)
Or if all the tears I shed were shed in vain?

C'mon and tell me, do you love me?
Won't you please answer, yes or no?
Tell me if I'm your one and only
Or I-I must either stay or go

Tell me my darling, do you love me? (aahhaahhaha)
Tell me If you feel the same? (aahhaahhaha)
C'mon and tell me, my darling, do you love me? (aahhaahhaha)
Or if all the tears I shed were shed in vain?

(...)

Sometimes I cry when I'm lonely (aahhaahhaha)
Sometimes I cry when I'm blue (aahhaahhaha)
Right now I'm crying because I love you (aahhaahhaha)
I'm crying because you don't love me too
I'm crying because you don't love me too

Иногда

Иногда я плачу, когда мне одиноко (ааааааа)
Иногда я плачу, когда мне грустно (ааааааа)
Сейчас я плачу, потому что люблю тебя (ааааааа)
Я плачу, потому что ты не любишь меня

Скажи мне, дорогая, ты любишь меня? (ааааааа)
Скажи, чувствуешь ли ты то же самое? (ааааааа)
Ну же, скажи мне, дорогая, ты любишь меня? (ааааааа)
Или все мои слезы пролиты напрасно?

Давай же, скажи мне, ты любишь меня?
Не ответишь ли, да или нет?
Скажи, я твой единственный?
Или мне нужно уйти?

Скажи мне, дорогая, ты любишь меня? (ааааааа)
Скажи, чувствуешь ли ты то же самое? (ааааааа)
Ну же, скажи мне, дорогая, ты любишь меня? (ааааааа)
Или все мои слезы пролиты напрасно?

(...)

Иногда я плачу, когда мне одиноко (ааааааа)
Иногда я плачу, когда мне грустно (ааааааа)
Сейчас я плачу, потому что люблю тебя (ааааааа)
Я плачу, потому что ты не любишь меня
Я плачу, потому что ты не любишь меня