John Ibe - Cartoon Raps - translation of the lyrics into French

Cartoon Raps - John Ibetranslation in French




Cartoon Raps
Cartoon Raps
I'm a Parasyte
Je suis un Parasyte
Hiding like Shinichi
Qui se cache comme Shinichi
Paint a picture with these flows
Je peins une image avec ces flows
Critics say that they da Vinci
Les critiques disent que c'est da Vinci
Harder than a architect that's building with no banisters
Plus dur qu'un architecte qui construit sans balustrades
Terminology is over head like ambassadors
La terminologie est au-dessus de la tête comme des ambassadeurs
Tryna be a model like flamenco
J'essaie d'être un modèle comme le flamenco
Yet I'm spitting glaciers out my mouth like [?]
Alors que je crache des glaciers de ma bouche comme [?]
Balling like [?] nothing less than a prodigy
Je joue comme [?] rien de moins qu'un prodige
Probably spitting gold out like its alchemy
Je crache probablement de l'or comme si c'était de l'alchimie
Flows real special like a house with a balcony
Des flows vraiment spéciaux comme une maison avec un balcon
Boys talking shit so I hit em with a Koma Sword
Les garçons disent des bêtises alors je les frappe avec une épée Koma
Gotta keep it running like computers and Propeller boards
Il faut que ça continue comme les ordinateurs et les cartes Propeller
Symbol of the [?]
Symbole du [?]
Raps like a janitor
Je rap comme un concierge
Always use a pencil never spit it from the mental
J'utilise toujours un crayon, je ne le crache jamais du mental
Niggas lack in sense so I give it like a rental, parental
Les mecs manquent de sens, alors je le leur donne comme une location, parentale
Tryna get a feel like The Exorcist
J'essaie d'avoir une sensation comme dans L'Exorciste
Fuck being basic
Fous le camp d'être basique
I don't want that prerequisite
Je ne veux pas de ce prérequis
If I go to hell Imma do it for the hell of it, celibate
Si je vais en enfer, je le ferai pour le plaisir, célibataire
Tryna get a honor roll for aces
J'essaie d'avoir un tableau d'honneur pour les as
Fuck the same bitch but I'm seeing different faces, laces
Je baise la même chienne, mais je vois différents visages, lacets
Gotta keep em strapped cuz I'm running
Il faut les garder attachés parce que je cours
Spitting hot flames but these labels steady shunning
Je crache des flammes brûlantes, mais ces labels ne cessent de me rejeter
Rapping like Houdini but I'm fly like a genie
Je rap comme Houdini, mais je suis aussi fly qu'un génie
Throw it like Brady but I catch it like Mazzini
Je lance comme Brady, mais je l'attrape comme Mazzini
Designer like Cassini and I'm fly like a G4
Designer comme Cassini et je suis fly comme un G4
I'm still on the road to success
Je suis toujours sur la route du succès
I just made a detour Sharper than a gun in a wound
Je viens de faire un détour Plus pointu qu'un pistolet dans une blessure
But death in the tomb
Mais la mort dans le tombeau
I'm tryna shoot like Joseph cuz my family gotta get the bank
J'essaie de tirer comme Joseph parce que ma famille doit obtenir la banque
Rhyming like a titan so these Spartans never feeling safe
Je rime comme un titan, donc ces Spartiates ne se sentent jamais en sécurité
Raping instrumentals leaving bruises on the beat
Je viole les instrumentales en laissant des bleus sur le beat
Spitting fire like a Charizard giving niggas heat
Je crache du feu comme un Charizard qui donne du feu aux mecs
From the feet to the ground up
Des pieds jusqu'au sol
Rappers on that round up
Les rappeurs sur ce round up
Niggas lacking weight so I tell em get they pounds up
Les mecs manquent de poids, alors je leur dis de prendre du poids
Two let me do it again
Deux, laisse-moi le faire encore
Let me get the Smith & Wesson cuz the weapon's the pen
Laisse-moi prendre le Smith & Wesson parce que l'arme, c'est le stylo
Dead in the den
Mort dans le terrier
People always told me I'm a loner
Les gens m'ont toujours dit que j'étais un solitaire
If there's one thing for certain then you know I'm not a stoner
S'il y a une chose certaine, alors tu sais que je ne suis pas un fumeur de joints
Fuck a job, like Steve Imma be a owner
Fous le camp d'un travail, comme Steve, je serai un propriétaire
Cater on these raps I deliver like a donor
Je m'occupe de ces raps, je les livre comme un donateur
Stretching for the finish line
Je m'étire pour la ligne d'arrivée
Grinding in the winter time
Je broie en hiver
Mount the security
Monte la sécurité
I'm rapping with some purity, fearing me
Je rap avec de la pureté, tu me crains
Hotter than a devil in hell
Plus chaud qu'un diable en enfer
Culprit in jail
Coupable en prison
Boy you know I really be the shit
Mon garçon, tu sais que je suis vraiment la merde
If we talking bout a draft then Imma be the pick
Si on parle d'un draft, je serai le choix
Arthritis when I'm writing I might have to call it quits
L'arthrite quand j'écris, je devrais peut-être arrêter
I might have to type these verses and then save them with a click
Je devrais peut-être taper ces couplets et les enregistrer avec un clic
So ballistic when I'm rapping this a test to my legerity
Tellement balistique quand je rappe, c'est un test pour ma légèreté
Niggas tryna bop but their actions like a parody, Feherty
Les mecs essaient de faire du bop, mais leurs actions sont comme une parodie, Feherty
Potions really sick like a chemist
Les potions sont vraiment malades comme un chimiste
S full of wisdom you could see it at the dentist
S plein de sagesse, tu peux le voir chez le dentiste
I be on that menace
Je suis sur ce fléau
Spitting I'm necrosis
Je crache, je suis une nécrose
Breaking all these backs you could say its scoliosis
Je brise tous ces dos, tu pourrais dire que c'est une scoliose
Kill all these beats you could call it a crime
Tuer tous ces beats, tu pourrais appeler ça un crime
Imma do this shit til the end of my time, nigga
Je ferai cette merde jusqu'à la fin de ma vie, mec





Writer(s): John C Ibe


Attention! Feel free to leave feedback.