Lyrics and translation John Kadz - Breathe Me in (feat. Aggeliki Vrana)

Breathe Me in (feat. Aggeliki Vrana)

There is a safe haven in you founded
I wish I′d reside
I know the path to this land where love is meant to outlast
And hold on, if we go on
There will be wolves on the road, are you trying to fight this war?
We might be led into the darkness
Hope gods don't mind it, ′cause we don't
I'd love some dirt on my feet
Hand me your used air to breathe
They call our love a sin
Oh lord forgive me please
I′d rather be worshiping him
If I need saving, I′ll ask him

Breath me in, don't breath me out
We′ll find our peace of mind somehow
Breath you in, won't breath you out
There will be ours or their blood on the ground

Respire-moi (feat. Aggeliki Vrana)

Il y a un refuge sûr en toi, fondé
J'aimerais y résider
Je connais le chemin vers cette terre où l'amour est destiné à durer
Et tiens bon, si nous continuons
Il y aura des loups sur la route, essaies-tu de combattre cette guerre ?
Nous pourrions être conduits dans les ténèbres
J'espère que les dieux n'y trouveront rien à redire, car nous non plus
J'aimerais avoir de la terre sur les pieds
Donne-moi ton air usagé pour respirer
Ils appellent notre amour un péché
Oh Seigneur, pardonne-moi s'il te plaît
Je préférerais l'adorer
Si j'ai besoin de salut, je le lui demanderai

Respire-moi, ne me rejette pas
Nous trouverons notre paix intérieure d'une manière ou d'une autre
Respire-toi, ne me rejette pas
Il y aura notre sang ou le leur sur le sol