Lyrics and translation John Kay - Heroes and Devils

Heroes and Devils

Just another song about leaving
Another story 'bout the road
And if my going is grieving you
I never said that I was good
Heroes and devils on the highway
Thinking 'bout you is getting in my way
Heroes and devils ain't supposed to have a soul

Just another way I was goin'
Another try at being kind
And if my purpose was knowing you
I guess it kinda slipped my mind
Heroes and devils on the highway
Thinking 'bout you is getting in my way
Heroes and devils ain't supposed to have a soul

Just another face I was seeing
Another game that I could try
And if my lovin' was freeing you
I was good at telling lies
Heroes and devils on the highway
Thinking 'bout you is getting in my way
Heroes and devils ain't supposed to have a soul...
But I don't know
© 1972 Almo Music Corp. (ASCAP), Irving Music, Inc. (BMI)

Герои и дьяволы

Ещё одна песня о расставании,
Ещё одна история про дорогу.
И если мой уход тебя печалит,
Я никогда не говорил, что я хороший.
Герои и дьяволы на шоссе,
Мысли о тебе мешают мне ехать.
Герои и дьяволы не должны иметь души.

Просто ещё один мой путь,
Ещё одна попытка быть добрым.
И если моим предназначением было узнать тебя,
Кажется, это как-то вылетело у меня из головы.
Герои и дьяволы на шоссе,
Мысли о тебе мешают мне ехать.
Герои и дьяволы не должны иметь души.

Просто ещё одно лицо, которое я видел,
Ещё одна игра, в которую я мог бы сыграть.
И если моя любовь освобождала тебя,
Я был мастер врать.
Герои и дьяволы на шоссе,
Мысли о тебе мешают мне ехать.
Герои и дьяволы не должны иметь души...
Но я не знаю.
© 1972 Almo Music Corp. (ASCAP), Irving Music, Inc. (BMI)