John Keys - My Heart and Voice I Raise (Ascalon) [Instrumental Version] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation John Keys - My Heart and Voice I Raise (Ascalon) [Instrumental Version]




My Heart and Voice I Raise (Ascalon) [Instrumental Version]
Мое сердце и голос возношу (Ascalon) [Инструментальная версия]
My heart and voice I raise,
Мое сердце и голос возношу,
To spread Messiah′s praise;
Чтобы хвалу Мессии нести;
Messiah's praise let all repeat:
Хвалу Мессии пусть все поют:
The universal Lord,
Владыка всей Вселенной,
By whose almighty Word
Чьим всемогущим Словом
Creation rose in form complete.
Творение возникло в совершенном виде.
A servant′s form He wore,
Он облик раба принял,
And in His body bore
И в теле Своем понес
Our dreadful curse on Calvary:
Наше страшное проклятье на Голгофе:
He like a victim stood,
Он, как жертва, стоял,
And poured His sacred blood,
И пролил Свою святую кровь,
To set the guilty captive free.
Чтобы освободить виновного пленника.
But soon the Victor rose
Но вскоре Победитель восстал
Triumphant o'er His foes,
Торжествуя над врагами Своими,
And led the vanquished host in chains;
И повел побежденное воинство в цепях;
He threw their empire down,
Он низверг их империю,
His foes compelled to own—
Заставив врагов признать
O'er all, the great Messiah reigns.
Над всем, великий Мессия царит.
With mercy′s mildest grace,
С милосердием и благодатью,
He governs all our race,
Он правит всем нашим родом,
In wisdom, righteousness, and love:
В мудрости, праведности и любви:
Who to Messiah fly
Кто к Мессии прибегнет,
Shall find redemption nigh,
Тот искупление найдет,
And all His great salvation prove.
И все Его великое спасение познает.
Hail, Savior, Prince of Peace!
Славься, Спаситель, Князь Мира!
Thy kingdom shall increase,
Царство Твое пребудет,
Till all the world Thy glory see;
Пока весь мир не увидит Твою славу;
And righteousness abound,
И праведность изольется,
As the great deep profound,
Как пучина морская глубокая,
And fill the earth with purity!
И наполнит землю чистотой!





John Keys - Methodist Hymns, Vol. 1 (Organ Accompaniments)
Album
Methodist Hymns, Vol. 1 (Organ Accompaniments)
date of release
16-07-2009

1 It Passeth Knowledge That Dear Love of Thine (It Passeth Knowledge) [Instrumental Version]
2 My Heart and Voice I Raise (Ascalon) [Instrumental Version]
3 Sing We the King Who Is Coming to Reign (The Glory Song) [Instrumental Version]
4 Hark What a Sound and Too Divine for Hearing (Highwood) - Instrumental Version
5 All Things Praise Thee Lord Most High (Te Laudant Omnia) [Instrumental Version]
6 There's a Light Upon the Mountain (There's a Light) [Instrumental Version]
7 Sing Praise to God Who Reigns Above (Mit Freuden Zart) [Instrumental Version]
8 See Israel's Gentle Shepherd Stand (Dublin) [Instrumental Version]
9 Saviour Blessed Saviour (Norfolk Part) [Instrumental Version]
10 O the Bitter Shame and Sorrow (All of Thee) [Instrumental Version]
11 O God Our Father Who Dost Make Us One (Morecambe) [Instrumental Version]
12 Lord Dismiss Us With Thy Blessing (Dismissed) [Instrumental Version]
13 Let Him to Whom We Now Belong (Byzantium) [Instrumental Version]
14 Let Earth and Heaven Agree (Millennium) [Instrumental Version]
15 Jesus Comes With All His Grace (Orientis Partibus) [Instrumental Version]
16 I Sing the Almighty Power of God (St Saviour) [Instrumental Version]
17 I'll Praise My Maker While I've Breath (Monmouth) [Instrumental Version]
18 Hear Us O Lord from Heaven Thy Dwelling Place (Peel Castle) [Instrumental Version]
19 Give Me the Wings of Faith to Rise (Mylon) [Instrumental Version]
20 For the Might of Thine Arm We Bless Thee (Mountain Christians) [Instrumental Version]
21 For the Beauty of the Earth (Noricum) [Instrumental Version]
22 Behold the Servant of the Lord (Mozartly) [Instrumental Version]
23 Who Is On the Lord's Side (Armageddon) [Instrumental Version]

Attention! Feel free to leave feedback.