Lyrics and translation John Lee Hooker - Baby Lee

Baby Lee

(John Lee Hooker / James Bracken)

Baby Lee, don't do me like you do
Baby Lee, don't do me like you do
I love you baby, you never treat me right

Takin' you downtown, you carried me through the mill
Takin' you downtown baby, you carried me through the mill
Now you wanna treat me, and treat me like a child

Baby Lee, please don't do me wrong
Baby Lee, please don't do me wrong
I love you gal, I just can't stand your way

Baby Lee, you know you ain't treat me right
Baby Lee, you know you ain't treat me right
You take all my money, wanna treat me like a child

Baby Lee, please don't do me wrong
Baby Lee, you know I love you
Please don't do me wrong honey
I love you Baby Lee
You won't treat me right

Baby Lee

(John Lee Hooker / James Bracken)

Baby Lee, ne me traite pas comme tu le fais
Baby Lee, ne me traite pas comme tu le fais
Je t'aime bébé, tu ne me traites jamais bien

Je t'ai emmenée en ville, tu m'as fait passer par le moulin
Je t'ai emmenée en ville, bébé, tu m'as fait passer par le moulin
Maintenant tu veux me traiter, et me traiter comme un enfant

Baby Lee, s'il te plaît, ne me fais pas de mal
Baby Lee, s'il te plaît, ne me fais pas de mal
Je t'aime ma chérie, je ne peux pas supporter ta façon de faire

Baby Lee, tu sais que tu ne me traites pas bien
Baby Lee, tu sais que tu ne me traites pas bien
Tu prends tout mon argent, tu veux me traiter comme un enfant

Baby Lee, s'il te plaît, ne me fais pas de mal
Baby Lee, tu sais que je t'aime
S'il te plaît, ne me fais pas de mal, mon cœur
Je t'aime Baby Lee
Tu ne me traites pas bien