Lyrics and translation John Lee Hooker - Build Myself a Cave

Build Myself a Cave

Well I'm gonna build myself a cave
______ them on and move down in the ground
Lord I'm gonna build myself a cave
Lord I'm gonna move down in the ground
Lord when I go the Army darling
It won't be no dictators around

When I goes to my mailbox, yes I did
Lord I found my court in there
Going to my mailbox baby
Lord I found my ___ in there
Lord I know about death now baby
I know my time won't be very long

Well there's gonna be a dead man in our boys just about five O'clock
Uncle Sam called me, God knows I hung my, my head and cried
My baby said "Pplease don't worry John"
"No don't worry"
"Lord I'll be waiting when you come back home again"
"Lord I'm so glad"
Lord I promise you man, I will have no other man

Построю себе пещеру

Ну, я построю себе пещеру
Закрою их и спущусь под землю
Господи, я построю себе пещеру
Господи, я спущусь под землю
Господи, когда я пойду в армию, дорогая,
Вокруг не будет никаких диктаторов

Когда я подошел к своему почтовому ящику, да, точно
Господи, я нашел там свою повестку
Иду к своему почтовому ящику, детка,
Господи, я нашел там свою повестку
Господи, теперь я знаю о смерти, детка,
Я знаю, что мое время недолго

Что ж, в нашей роте будет мертвец около пяти часов
Дядя Сэм позвонил мне, видит Бог, я повесил голову и заплакал
Моя милая сказала: "Пожалуйста, не волнуйся, Джон"
"Не волнуйся"
"Господи, я буду ждать, когда ты вернешься домой"
"Господи, я так рад"
Господи, я обещаю тебе, милая, у меня не будет другой женщины