John Lee Hooker - Catfish - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation John Lee Hooker - Catfish




Well I wish, I was a catfish
Что ж, жаль, что я не сом.
Swimin in the, the deep blue sea
Купаюсь в глубоком синем море.
I have all you pretty women
У меня есть все вы красавицы
Fishin after me
Рыбачишь за мной
Showin up after me
Появляешься после меня
Oh well
Ну что ж
Ow well
Ай да ладно
Oh yeah
О да
Oh yeah
О да
Well I went down
Что ж, я пошел ко дну.
To my girlfriends house
В дом моей подруги
And I sat alone on her front step
И я сидел один на ее крыльце.
And she said a come in outcha man and just your love
И она сказала: "входи, выходи, парень, и только твоя любовь".
I just now left
Я только что ушел.
I just now left
Я только что ушел.
And I say
И я говорю:
Who yeah
Кто да
She said sure enough you did
Она сказала: "Конечно, ты это сделал".
Who yeah
Кто да
Who yeah
Кто да
Who yeah
Кто да
Oh yeah
О да
Yeah,
Да,
Well theres two
Ну, их двое.
Two trains runnin
Два поезда бегут
But theres not a one thats goin my way
Но ни один из них не идет по моему пути
You know theres a, one train running at midnight
Ты знаешь, что есть один поезд, идущий в полночь.
The other one leave just for day
Другой уйдет только на день.
Leave just for day
Уехать хотя бы на день.
Oh well
Ну что ж
Yeah
Да
I role and I tumble
Я играю роль и падаю.
Practicly all night long
Практически всю ночь напролет
I role and I tumble
Я играю роль и падаю.
Practicly all night long
Практически всю ночь напролет
Well, my baby don't treat me well
Что ж, моя малышка плохо ко мне относится.
Yeah
Да






Attention! Feel free to leave feedback.