John Lee Hooker - Drifting from Door to Door (Remastered) - translation of the lyrics into Russian
John Lee Hooker Drifting from Door to Door (Remastered)

John Lee Hooker - Drifting from Door to Door (Remastered)

Lyrics and translation John Lee Hooker - Drifting from Door to Door (Remastered)




Drifting from Door to Door (Remastered)
Блуждая от двери к двери (Remastered)
Come back, baby, baby, please don't go
Вернись, милая, детка, прошу, не уходи
Let's talk it over, baby, before you go way
Давай поговорим, малышка, прежде чем ты уйдешь
Come back, baby
Вернись, детка
Let's talk it over one more time
Давай поговорим еще один раз
My heart is full of sorry, I only can tell
Мое сердце полно сожаления, я могу только сказать
Been gone twenty-four hours, baby
Тебя не было двадцать четыре часа, милая
Seems like a thousand years
Кажется, прошла тысяча лет
Come back, baby, let's talk it over one more time
Вернись, детка, давай поговорим еще раз
Lord, Lord
Господи, Господи
My Mama told me, Papa told me, too
Мама говорила мне, папа тоже говорил мне
Go ahead now, son and leave that woman
Давай же, сынок, и оставь эту женщину
No good woman 'lone
Ни одна хорошая женщина не будет одна
Come back, baby
Вернись, детка
Let's talk it over one more time
Давай поговорим еще раз
Come back, baby, baby, please don't go
Вернись, милая, детка, прошу, не уходи
Can't we talk it over, little girl before you go way?
Разве мы не можем поговорить, девочка, прежде чем ты уйдешь?
Come back, baby, come back, baby
Вернись, детка, вернись, детка
Let's talk it over one more time
Давай поговорим еще раз
She left me, me, by myself
Она оставила меня, меня, одного
How it hurt me
Как это больно мне
Do I know she was just puttin' out?
Знаю ли я, что она просто играла?
I could not help myself
Я не мог с собой ничего поделать
I could not help myself
Я не мог с собой ничего поделать
Come back, baby
Вернись, детка
Let's talk it over one more time
Давай поговорим еще раз




John Lee Hooker - Highway Blues - 1948 - 1949
Album
Highway Blues - 1948 - 1949
date of release
26-06-2009

1 Alberta (Remastered)
2 Black Cat Blues (Remastered)
3 Burning Hell (Remastered)
4 Goin' Mad Blues (Remastered)
5 Forgive Me (Remastered)
6 Miss Eloise, Miss Eloise (Remastered)
7 Morning Blues (Remastered)
8 Sailing Blues (Remastered)
9 She Left Me By Myself (Remastered)
10 Sometime (Remastered)
11 Wandering Blues (Remastered)
12 I'm Gonna Kill That Woman (Remastered)
13 Crawlin' Kingsnake (Remastered)
14 Helpless Blues (Remastered)
15 Drifting from Door to Door (Remastered)
16 Howlin' Wolf (Remastered)
17 Sally Mae (Remastered)
18 Boogie Chillen (Remastered)
19 Crawlin' King Snake [Alternate Take] (Remastered)
20 Highway Blues (Remastered)
21 Build Myself a Cave (Remastered)
22 I Love to Boogie (Remastered)
23 Graveyard Blues (Remastered)
24 Devil's Jump (Remastered)
25 Hobo Blues (Remastered)
26 She Ain't Good for Nothin' (Remastered)
27 609 Boogie (Remastered)
28 Road Trouble (Remastered)
29 Slim's Stomp (Remastered)
30 Twister Blues (Remastered)
31 Low Down-Midnite Boogie (Remastered)
32 She Was In Chicago (Remastered)
33 Talkin' Boogie (Remastered)
34 See See Baby (Remastered)
35 Don't Go Baby (Remastered)
36 Landing Blues (Remastered)
37 Do the Boogie (Remastered)
38 Miss Rosie Mae (Remastered)
39 Cotton Pickin' Boogie (Remastered)
40 Good Business (Remastered)
41 Black Man Blues (Remastered)
42 Nightmare Blues (Remastered)
43 Goin' Down Slow (Remastered)
44 Hoogie Boogie (Remastered)
45 Heart Trouble Blues (Remastered)
46 I Had a Dream (Remastered)
47 Stomp Boogie (Remastered)
48 Just Like a Woman (Remastered)
49 Grievin' Blues (Remastered)
50 Miss Lorraine (Remastered)
51 Late Last Night (Remastered)
52 Hastings Street Boogie (Remastered)
53 Shady Grove Blues (Remastered)
54 The Numbers (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.