Lyrics and translation John Lee Hooker - Everynight

Everynight

Every night doll
Every night I dream of you
Every night my darlin'
Every night I dream of you
You know I miss you so bad baby
Ever since you walk away

Every night
Every night I sing the blues
Every night time baby
Every night I sing the blues
If I'm late and I want love
I wonder what a baby you could be
Oh every night

Pack your clothes darlin'
Right here back home to me
Pack your clothes darlin'
Bring it back home to me
Because I dream about you baby
Every night and every day

Chaque nuit

Chaque nuit, ma chérie
Chaque nuit, je rêve de toi
Chaque nuit, ma chérie
Chaque nuit, je rêve de toi
Tu sais que je te manque tellement, bébé
Depuis que tu es partie

Chaque nuit
Chaque nuit, je chante le blues
Chaque nuit, bébé
Chaque nuit, je chante le blues
Si je suis en retard et que j'ai envie d'amour
Je me demande à quoi tu ressemblerais, bébé
Oh, chaque nuit

Fais tes valises, ma chérie
Reviens ici, à la maison, avec moi
Fais tes valises, ma chérie
Ramène-les à la maison, avec moi
Parce que je rêve de toi, bébé
Chaque nuit et chaque jour