Lyrics and translation John Lee Hooker - I Don't Want Your Money (Remastered)

I Don't Want Your Money (Remastered)

Je ne veux pas de ton argent (Remasterisé)

I don't want your money baby

Je ne veux pas de ton argent, ma chérie

All I want is your love

Tout ce que je veux, c'est ton amour

Oh baby

Oh ma chérie

All I want is your love

Tout ce que je veux, c'est ton amour

I need your lovin' baby

J'ai besoin de ton amour, ma chérie

Baby, to set me free

Ma chérie, pour me libérer

You got me way down, down, down here baby

Tu m'as mis en bas, en bas, en bas, ma chérie

You treat little Johnny any kind of way

Tu traites le petit Johnny n'importe comment

Oh baby

Oh ma chérie

You treat little Johnny any kind of way

Tu traites le petit Johnny n'importe comment

I ain't doing this for your money baby

Je ne fais pas ça pour ton argent, ma chérie

Babe I'm down here for your love

Bébé, je suis ici pour ton amour

Yeah for now your love baby

Ouais, pour ton amour, ma chérie

Please don't turn little Johnny away

S'il te plaît, ne renvoie pas le petit Johnny

Every night, oh every night, every night baby

Chaque nuit, oh chaque nuit, chaque nuit, ma chérie

Babe go to sleep in my rocking chair

Bébé, va dormir dans mon fauteuil à bascule

Ooh every night baby

Ooh chaque nuit, ma chérie

Gon' sleep in my rocking chair

Va dormir dans mon fauteuil à bascule

I want you to come back home baby, baby to set me free

Je veux que tu rentres à la maison, ma chérie, ma chérie, pour me libérer

Rate the translation

Album

Sugar Mama - 1951 - 1958

date of release

26-06-2009

1 Apologize (Remastered)
2 Bluebird (Remastered)
3 Blues for Big Town (Remastered)
4 Catfish blues (Remastered)
5 It's My Own Fault (Remastered)
6 Mambo Chillun (Remastered)
7 Time Is Marchin' (Remastered)
8 Worried Life Blues (Remastered)
9 Walkin' the Boogie (Remastered)
10 Dreamin' Blues (Remastered)
11 Sugar Mama (Remastered)
12 Down At the Landing (Remastered)
13 I'm In the Mood (Remastered)
14 I'm So Excited (Remastered)
15 Dimples (Remastered)
16 Baby Lee (Remastered)
17 Just Me and My Telephone (Remastered)
18 Women In My Life (Remastered)
19 Half a Stranger (Remastered)
20 Walkin' the Boogie [Alternate Take] (Remastered)
21 Bumble Bee Blues (Remastered)
22 Dirty Ground Hog (Remastered)
23 Every Night (Remastered)
24 I Don't Want Your Money (Remastered)
25 I Love You Honey (Remastered)
26 You Have Two Hearts (Remastered)
27 I'm a Boogie Man (Remastered)
28 Streets Is Filled With Women (Remastered)
29 Little Boy Blues (Remastered)
30 Big Fine Woman (Remastered)
31 The Journey (Remastered)
32 Too Much Boogie (Remastered)
33 Real Gone Gal (Remastered)
34 Hey Baby (Remastered)
35 Ramblin' By Myself (Remastered)
36 Love Blues (Remastered)
37 Cry Baby Cry (Remastered)
38 How Can You Do It (Remastered)
39 My Daddy Was a Jockey (Remastered)
40 Women and Money (Remastered)
41 Questionnaire Blues (Remastered)
42 Blues for Chirstmas (Remastered)
43 Union Station Blues (Remastered)

More albums