John Lee Hooker - I Love You Honey - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation John Lee Hooker - I Love You Honey




I got something to say to you
Мне есть что сказать тебе
I want to say that my love is true
Я хочу сказать, что моя любовь верна
I want to say that you need me
Я хочу сказать, что я тебе нужен
Just like honey that I need you, because
Как мед, что ты мне нужен, потому что
I love you, honey
Я люблю тебя, милая
I love you, honey
Я люблю тебя, милая
I love you, honey, well
Я люблю тебя, дорогая, хорошо
Won't you fall in love with me?
Разве ты не влюбишься в меня?
I don't want nobody but you
Я не хочу никого, кроме тебя
No one can love you like I do
Никто не может любить тебя так, как я
No one can mean, for me
Никто не может иметь в виду, для меня
So say, yeah honey, make me free
Так скажи да, дорогая, сделай меня свободным
'Cause, I love you honey
Потому что я люблю тебя, дорогая
I love you honey
Я люблю тебя, милая
I love you honey, well
Я люблю тебя, дорогая, хорошо
Won't you fall in love with me? Oh, yeah
Разве ты не влюбишься в меня, о да
Say, pretty baby, that you love me
Скажи, красотка, что любишь меня
Say your love is made for me
Скажи, что твоя любовь создана для меня.
Can't you see that I need your love?
Разве ты не видишь, что мне нужна твоя любовь?
It's just your love I thank God for
Это просто твоя любовь, за которую я благодарю Бога.
I love you honey
Я люблю тебя, милая
I love you honey
Я люблю тебя, милая
I love you honey, well
Я люблю тебя, дорогая, хорошо
Won't you fall in love with me?
Разве ты не влюбишься в меня?






Attention! Feel free to leave feedback.