Lyrics and translation John Lee Hooker - It's My Own Fault

It's My Own Fault

It's my own fault darlin', that you treat me the way you do
It's my own fault darlin', caused you treat me the way you do
When you left me darlin', I was callin' from town to town
Ooh, won't you give me one more chance
Ooh baby, won't you give me one more chance
Baby, I'll prove that I'm in love with you, you know I'll be travelin' no more
It's my own fault darlin', I made you treat me the way you do
It's my own fault darlin', I made you treat me the way you do
Baby I go alone, I just realized, all I did
Oh goodbye baby, I know we may never meet again
Oh goodbye baby, I know we may never meet again
But it's my own fault darlin', I made you treat me the way you did

C'est de ma faute

C'est de ma faute ma chérie, que tu me traites comme tu le fais
C'est de ma faute ma chérie, que tu me traites comme tu le fais
Quand tu m'as quitté ma chérie, je t'appelais de ville en ville
Oh, ne veux-tu pas me donner une autre chance
Oh bébé, ne veux-tu pas me donner une autre chance
Bébé, je prouverai que je suis amoureux de toi, tu sais que je ne voyagerai plus
C'est de ma faute ma chérie, je t'ai fait me traiter comme tu le fais
C'est de ma faute ma chérie, je t'ai fait me traiter comme tu le fais
Bébé, je pars seul, je viens de réaliser, tout ce que j'ai fait
Oh au revoir bébé, je sais que nous ne nous reverrons peut-être jamais
Oh au revoir bébé, je sais que nous ne nous reverrons peut-être jamais
Mais c'est de ma faute ma chérie, je t'ai fait me traiter comme tu l'as fait