John Lee Hooker - John L's House Rent Boogie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation John Lee Hooker - John L's House Rent Boogie




Hey, it's the house rent boogie
Эй, это буги-вуги из "аренды дома"
I come home last Friday
Я вернулся домой в прошлую пятницу
Talk to the woman that I lost my job
Поговори с женщиной, из-за которой я потерял работу
She says don't confront me
Она говорит, не вступай со мной в конфронтацию
An' so I have my rent next Friday
Итак, я получу плату за квартиру в следующую пятницу
An' next Friday come, I didn't have the rent
И вот наступила следующая пятница, а у меня не было платы за квартиру
An' out the door I went
И я вышел за дверь.
Yes, yes
Да, да
Come here now y'all, right 'cross the street here
Идите сюда сейчас же, вы все, прямо здесь переходите улицу
Help me get this rent together
Помоги мне собрать деньги на аренду
Some give me a nickel and some give me a dime
Кто-то дает мне пять центов, а кто-то - десять центов
I'm tired of keepin' this movin' every night
Я устал от того, что это продолжается каждую ночь.
I can't hold out much longer
Я больше не могу сдерживаться
Now I got this rent, now let's get together, y'all
Теперь я получил эту арендную плату, а теперь давайте соберемся вместе, вы все
Let's have a ball
Давайте устроим бал
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
Oh boogie
О, буги-вуги






Attention! Feel free to leave feedback.